15
看哪，וְהִנֵּה我אָנֹכִי与你同在，עִמָּךְ你无论בְּכֹל אֲשֶׁר往哪里去，תֵּלֵךְ我都要וּ保守你，שְׁמַרְתִּיךָ领你וַהֲשִׁבֹתִיךָ回到אֶל这הַזֹּאת地，הָאֲדָמָה因为כִּי我必不לֹא离弃你，אֶעֱזָבְךָ直到עַד אֲשֶׁר אִם我成就了עָשִׂיתִי我对你לָךְ所אֲשֶׁר说的。”דִּבַּרְתִּי
创世记 28:15
在应用中研读“看哪，我与你同在，你无论往哪里去，我都要保守你，领你回到这地，因为我必不离弃你，直到我成就了我对你所说的。””
下方附希伯来文原文
创世记 28:15，逐字对照
- 往哪里去，תֵּלֵךְtelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“telech”还出现在哪里- 保守你，שְׁמַרְתִּיshemarti
看守
照看，护卫人免受一切害。
“shemarti”还出现在哪里- 领你הֲשִׁבֹתִיhashivoti
归还
交回原主，使复兴。
“hashivoti”还出现在哪里- 地，אֲדָמָהadama
土地
一片有居民的疆土，或整个世界的地面。
“adama”还出现在哪里- 离弃你，אֶעֱזָבְeezav
离弃
背弃YHWH、人或地方。
“eezav”还出现在哪里- 我成就了עָשִׂיתִיasiti
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asiti”还出现在哪里- 说的。דִּבַּרְתִּיdibarti
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“dibarti”还出现在哪里
背景
阅读创世记 28全章小组查经：创世记 28
1. 经文说了什么
雅各在伯特利做了什么梦？YHWH对他说了什么（第12-15节）？
2. 是什么意思
在雅各逃亡之际，Elohim对他说“我与你同在，必保护你”，这是什么意思（第15节）？
3. 我怎样活出来
在你生活中哪个艰难的处境里，你需要记得Elohim与你同在？