创世记 32:6

“使者们回到雅各那里,说:“我们到了你哥哥以扫那里,他也正来迎接你,并且有四百人跟着他。””

创世记 32:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

创世记 32:6,逐字对照

使者们מַּלְאָכִיםmalachim

使者

奉差遣的人。

“malachim”还出现在哪里
回到יָּשֻׁבוּyashuvu

回来

回到原处。

“yashuvu”还出现在哪里
雅各那里,יַעֲקֹבyaakov

雅各

雅各:以撒和利百加的小儿子,后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。

“yaakov”还出现在哪里
说:אמֹרmor

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“mor”还出现在哪里
“我们到了בָּאנוּbanu

来到

来到:“日子将到”。

“banu”还出现在哪里
你哥哥אָחִיachi

兄弟

同父或同母所生的男子。

“achi”还出现在哪里
以扫那里,עֵשָׂוesav

以扫

以扫:以撒和利百加的大儿子,雅各的孪生哥哥;以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。

“esav”还出现在哪里
正来הֹלֵךְholech

去

步行从一处到另一处;起程。

“holech”还出现在哪里
迎接你,קְרָאתְkerat

迎接

出去问候来到的人,加以接待。

“kerat”还出现在哪里
有四百אַרְבַּעarba

四

四。

“arba”还出现在哪里
有四百מֵאוֹתmeot

百

一百的数量;与别的数目连用,构成二百、三百等。

“meot”还出现在哪里
人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里

背景

5我有牛、驴、羊、奴隶和女奴;我打发人来告诉我主,为要在你眼前蒙恩。’”

6 · 本节(见上)

7雅各就非常害怕,又愁苦,就把与他同在的人和羊、牛、骆驼,分成两营。

阅读创世记 32全章

小组查经:创世记 32

  1. 1. 经文说了什么

    雅各与以扫见面之前做了什么?他在雅博渡口发生了什么事(第7-24节)?

  2. 2. 是什么意思

    雅各得了“以色列”这个名字,有什么意义(第28节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你今天可以带着哪一个恐惧,诚实地到Elohim面前祷告?

使用方法