创世记 32:7

“雅各就非常害怕,又愁苦,就把与他同在的人和羊、牛、骆驼,分成两营。”

创世记 32:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

创世记 32:7,逐字对照

雅各יַעֲקֹבyaakov

雅各

雅各:以撒和利百加的小儿子,后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。

“yaakov”还出现在哪里
就非常מְאֹדmeod

极

程度极高:给所说的话加上分量的词。

“meod”还出现在哪里
害怕,יִּירָאyira

惧怕

面对危险或比自己强的人而害怕。

“yira”还出现在哪里
愁苦,יֵּצֶרyetser

窘迫

因惧怕或忧愁而觉得透不过气。

“yetser”还出现在哪里
人עָםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
羊、צֹּאןtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里
牛、בָּקָרbakar

牛、牛群

牛:母牛、公牛、牛犊;集体是“牛群”。

“bakar”还出现在哪里
骆驼,גְּמַלִּיםgemalim

骆驼

骆驼。

“gemalim”还出现在哪里
分יַּחַץyachats

分开

分成几份,分配。

“yachats”还出现在哪里
两שְׁנֵיshene

二

一对,两个。

“shene”还出现在哪里
营。מַחֲנוֹתmachanot

营

一群人暂时安顿居住的地方,有秩序、有界限。

“machanot”还出现在哪里

背景

6使者们回到雅各那里,说:“我们到了你哥哥以扫那里,他也正来迎接你,并且有四百人跟着他。”

7 · 本节(见上)

8他说:“以扫若来到一营攻击它,剩下的那营还可逃脱。”

阅读创世记 32全章

小组查经:创世记 32

  1. 1. 经文说了什么

    雅各与以扫见面之前做了什么?他在雅博渡口发生了什么事(第7-24节)?

  2. 2. 是什么意思

    雅各得了“以色列”这个名字,有什么意义(第28节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你今天可以带着哪一个恐惧,诚实地到Elohim面前祷告?

使用方法