20
犹大יְהוּדָה托בְּיַד他的朋友רֵעֵהוּ亚杜兰人הָעֲדֻלָּמִי把אֶת那只小גְּדִי הָ山羊עִזִּים送去，וַיִּשְׁלַח要从לָ מִ那女人הָאִשָּׁה手中יַּד取回קַחַת抵押品，הָעֵרָבוֹן他却וְ没有לֹא找到מְצָאָ她。הּ
创世记 38:20
在应用中研读“犹大托他的朋友亚杜兰人把那只小山羊送去，要从那女人手中取回抵押品，他却没有找到她。”
下方附希伯来文原文
创世记 38:20，逐字对照
- 犹大יְהוּדָהyehuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里- 托יַדyad
借着
直译“经……的手”：是那人去做或带去的。
“yad”还出现在哪里- 他的朋友רֵעֵree
同伴
同伴，朋友。
“ree”还出现在哪里- 亚杜兰人עֲדֻלָּמִיadulami
亚杜兰人
亚杜兰人：亚杜兰城的人，那城在伯利恒以西。
“adulami”还出现在哪里- 那只小גְּדִיgedi
山羊羔
小山羊、山羊羔。
“gedi”还出现在哪里- 山羊עִזִּיםizim
母山羊
山羊群中的母羊，用以取奶和毛。
“izim”还出现在哪里- 送去，יִּשְׁלַחyishlach
派
差遣人，或送去东西。
“yishlach”还出现在哪里- 那女人אִשָּׁהisha
女人
成年女子：未婚、已婚或寡居。
“isha”还出现在哪里- 取回קַחַתkachat
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“kachat”还出现在哪里- 抵押品，עֵרָבוֹןeravon
当头
抵押品：留下作为付款保证的东西。
“eravon”还出现在哪里- 找到מְצָאָmetsaa
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“metsaa”还出现在哪里
背景
阅读创世记 38全章小组查经：创世记 38
1. 经文说了什么
他玛做了什么？犹大知道以后说了什么（第14-26节）？
2. 是什么意思
犹大承认“她比我更有义”，是什么意思（第26节）？
3. 我怎样活出来
当别人向你指出你的过错时，你可以怎样诚实地承认？