2
她又וַתֹּסֶף生了לָלֶדֶת他的兄弟אָחִיו亚伯。אֶת אֶת הָבֶל亚伯הֶבֶל是וַיְהִי牧羊的，רֹעֵה צֹאן该隐וְקַיִן是הָיָה耕种עֹבֵד土地的。אֲדָמָה
创世记 4:2
在应用中研读“她又生了他的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的，该隐是耕种土地的。”
下方附希伯来文原文
创世记 4:2，逐字对照
- 她又תֹּסֶףtosef
再做
把已经做过的事再做一次。
“tosef”还出现在哪里- 生了לֶדֶתledet
生产
怀胎之后把孩子生到世上。
“ledet”还出现在哪里- 他的兄弟אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 亚伯。הָבֶלhavel
亚伯
亚伯：亚当和夏娃的第二个儿子。希伯来文“Hevel”和“雾气、气息”是同一个词，指很快消散的东西。
“havel”还出现在哪里- 是יְהִיyehi
成为
变作新的样子，或落在某人身上。
“yehi”还出现在哪里- 牧羊的，רֹעֵהroe
牧者
看羊的人；或带领百姓的，如YHWH。
“roe”还出现在哪里- 牧羊的，צֹאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 该隐קַיִןkayin
该隐
该隐：亚当和夏娃的第一个儿子。“Qayin”和“得了”音近（创世记 4:1）。也是一个地名和一个民族的名字。
“kayin”还出现在哪里- 耕种עֹבֵדoved
耕作
出力劳动，耕地。
“oved”还出现在哪里- 土地的。אֲדָמָהadama
土壤
耕种的田地，或尘土。
“adama”还出现在哪里
背景
阅读创世记 4全章小组查经：创世记 4
1. 经文说了什么
YHWH没有看中该隐的供物，该隐有什么感受？YHWH对他说了什么（第5-7节）？
2. 是什么意思
该隐问“难道我是我兄弟的看守者吗？”，他是什么意思（第9节）？
3. 我怎样活出来
你今天可以怎样处理对某人的怒气或嫉妒，免得它越长越大？