35
让他们וְיִקְבְּצוּ收集יִקְבְּצוּ这些הָאֵלֶּה将要来的הַבָּאֹת好הַטֹּבֹת年头הַשָּׁנִים所有的אֶת כָּל食物，אֹכֶל把粮食בָר囤积在וְיִצְבְּרוּ法老פַּרְעֹה手下，תַּחַת יַד作为אֹכֶל城里的בֶּעָרִים食物，אֹכֶל并且וְ保管好。שָׁמָרוּ
创世记 41:35
在应用中研读“让他们收集这些将要来的好年头所有的食物，把粮食囤积在法老手下，作为城里的食物，并且保管好。”
下方附希伯来文原文
创世记 41:35，逐字对照
- 让他们יִקְבְּצוּyikbtsu
收集
收聚东西，如粮食。
“yikbtsu”还出现在哪里- 将要来的בָּאֹתbaot
来到
来到：“日子将到”。
“baot”还出现在哪里- 好טֹּבֹתtovot
好
合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。
“tovot”还出现在哪里- 年头שָּׁנִיםshanim
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shanim”还出现在哪里- 食物，אֹכֶלochel
食物
食物、粮食。
“ochel”还出现在哪里- 把粮食בָרvar
粮食
已经打过、簸净的谷物，是做饼的根本。
“var”还出现在哪里- 囤积在יִצְבְּרוּyitsbru
积存
堆积、储存。
“yitsbru”还出现在哪里- 法老פַּרְעֹהparo
法老
法老：埃及王的称号，不是个人名字。
“paro”还出现在哪里- 手下，יַדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 城里的עָרִיםarim
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“arim”还出现在哪里- 保管好。שָׁמָרוּshamaru
遵守
遵行盟约或诫命。
“shamaru”还出现在哪里
背景
阅读创世记 41全章小组查经：创世记 41
1. 经文说了什么
法老做了什么梦？约瑟提出了什么计划（第1-7、33-36节）？
2. 是什么意思
法老为什么承认约瑟里面有Elohim的灵（第38节）？
3. 我怎样活出来
为了可能到来的艰难时期，你今天可以智慧地预备些什么？