35
他们הֵם倒空מְרִיקִים他们的袋子שַׂקֵּיהֶם的时候，וַיְהִי看哪，וְהִנֵּה各人的אִישׁ银包צְרוֹר כַּסְפּוֹ都在בְּ他的袋子里。שַׂקּוֹ他们הֵמָּה和וַ他们的父亲אֲבִיהֶם看见וַיִּרְאוּ他们的הֶם银包，אֶת צְרֹרוֹת כַּסְפֵּי就וַ畏惧起来。יִּירָאוּ
创世记 42:35
在应用中研读“他们倒空他们的袋子的时候，看哪，各人的银包都在他的袋子里。他们和他们的父亲看见他们的银包，就畏惧起来。”
下方附希伯来文原文
创世记 42:35，逐字对照
- 倒空מְרִיקִיםmerikim
倒空
把口袋、罐子或网里的东西倒出来，使它空了。
“merikim”还出现在哪里- 他们的袋子שַׂקֵּיsake
袋子
装谷物或别的东西用的大布袋。
“sake”还出现在哪里- 的时候，יְהִיyehi
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“yehi”还出现在哪里- 各人的אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 银包צְרוֹרtseror
袋
装钱或贵重物的袋子。
“tseror”还出现在哪里- 银包כַּסְפּkasp
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“kasp”还出现在哪里- 他们的父亲אֲבִיavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 看见יִּרְאוּyiru
看见
用眼看见。
“yiru”还出现在哪里- 畏惧起来。יִּירָאוּyirau
惧怕
面对危险或比自己强的人而害怕。
“yirau”还出现在哪里
背景
34然后把你们最小的兄弟带到我这里来，我就知道你们不是探子，而是诚实的人。我就把你们的兄弟交给你们，你们就可以在这地做买卖。’”
35 · 本节（见上）
36他们的父亲雅各对他们说：“你们使我丧失儿子：约瑟不在了，西缅也不在了，你们又要把便雅悯带走；这一切都临到我身上。”
小组查经：创世记 42
1. 经文说了什么
约瑟看见哥哥们时做了什么？他们在口袋里发现了什么（第7-28节）？
2. 是什么意思
哥哥们为什么说他们是在为对待弟弟的事受报应（第21节）？
3. 我怎样活出来
你今天需要诚实地面对过去的哪一个错误？