创世记 50:1

“约瑟伏在他父亲的脸上,对着他哭,亲吻他。”

创世记 50:1 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

1

创世记 50:1,逐字对照

约瑟יוֹסֵףyosef

约瑟

约瑟:Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子;圣经里也有别人叫这个名字。

“yosef”还出现在哪里
伏在יִּפֹּלyipol

伏地

脸贴地俯下,或抱住人的颈项。

“yipol”还出现在哪里
他父亲的אָבִיavi

父亲

生养儿女、作一家之主的男人。

“avi”还出现在哪里
脸上,פְּנֵיpene

脸

人或神的脸。

“pene”还出现在哪里
哭,יֵּבְךְּyevk

哭

哭、哭泣;哀哭。

“yevk”还出现在哪里
亲吻יִּשַּׁקyishak

亲吻

亲吻人的口或脸,用来问安、告别或表示爱。

“yishak”还出现在哪里

背景

1 · 本节(见上)

2约瑟吩咐他的仆人们,就是那些医生,为他父亲做防腐处理;医生们就为以色列做了防腐处理。

阅读创世记 50全章

小组查经:创世记 50

  1. 1. 经文说了什么

    哥哥们怕约瑟报仇时,约瑟对他们说了什么(第15-21节)?

  2. 2. 是什么意思

    他们想要害他,Elohim却使之成为好的,这是什么意思(第20节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    你需要饶恕谁,或向谁求饶恕?你可以迈出什么一步?

使用方法