21
在他的位上עַל כַּנּוֹ必兴起וְעָמַד一个卑鄙的人，נִבְזֶה人们没有וְלֹא把王国的מַלְכוּת光彩הוֹד给他；נָתְנוּ עָלָיו他却要וּ趁着בְ平静שַׁלְוָה前来，בָא用阴谋בַּחֲלַקְלַקּוֹת取得וְהֶחֱזִיק王国。מַלְכוּת
但以理书 11:21
在应用中研读“在他的位上必兴起一个卑鄙的人，人们没有把王国的光彩给他；他却要趁着平静前来，用阴谋取得王国。”
下方附希伯来文原文
但以理书 11:21，逐字对照
- 在他的位上כַּנּkan
职位
某人的位置或职任，由别人来接替。
“kan”还出现在哪里- 必兴起עָמַדamad
站立
站立、稳住在某处，或起来行动。
“amad”还出现在哪里- 一个卑鄙的人，נִבְזֶהnivze
轻看
轻视、看不起。
“nivze”还出现在哪里- 把王国的מַלְכוּתmalchut
王国
国：由王治理的百姓和疆土，或YHWH所治理的。
“malchut”还出现在哪里- 光彩הוֹדhod
威严
威严、荣美：在一个人身上看得出来的尊贵和权威。
“hod”还出现在哪里- 给他；נָתְנוּnatnu
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“natnu”还出现在哪里- 平静שַׁלְוָהshalva
安逸
安逸：安稳、无忧无虑（有时是虚假的安全）。
“shalva”还出现在哪里- 前来，בָאva
来到
来到：“日子将到”。
“va”还出现在哪里- 用阴谋חֲלַקְלַקּוֹתchalaklakot
阴谋
暗藏圈套的奉承。
“chalaklakot”还出现在哪里- 取得הֶחֱזִיקhechezik
抓住
抓住人或物，不放手。
“hechezik”还出现在哪里