39
他必对付וְעָשָׂה לְ最坚固的מָעֻזִּים堡垒，מִבְצְרֵי借着עִם外邦的נֵכָר神；אֱלוֹהַּ凡承认他的，אֲשֶׁר יַכִּיר他必大大加增יַרְבֶּה他们的尊荣，כָבוֹד使他们וְ ם管辖הִמְשִׁילָ许多人，בָּרַבִּים并把土地וַאֲדָמָה分给他们יְחַלֵּק作为代价。בִּמְחִיר
但以理书 11:39
在应用中研读“他必对付最坚固的堡垒，借着外邦的神；凡承认他的，他必大大加增他们的尊荣，使他们管辖许多人，并把土地分给他们作为代价。”
下方附希伯来文原文
但以理书 11:39，逐字对照
- 他必对付עָשָׂהasa
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asa”还出现在哪里- 最坚固的מָעֻזִּיםmauzim
堡垒
人防卫或躲避的坚固之处。
“mauzim”还出现在哪里- 堡垒，מִבְצְרֵיmivtsre
坚城、堡垒
堡垒、坚固的城。
“mivtsre”还出现在哪里- 外邦的נֵכָרnechar
外邦、外族
外族的；“外族人的儿子”是别的民族的人。
“nechar”还出现在哪里- 神；אֱלוֹהַּeloha
Eloah
Eloah：神的名字，是 Elohim 的单数形式，多用在诗歌里。
“eloha”还出现在哪里- 凡承认他的，יַכִּירyakir
认出
看出某人是谁，或眷顾他。
“yakir”还出现在哪里- 他必大大加增יַרְבֶּהyarbe
增添
使数量增大，一直增加。
“yarbe”还出现在哪里- 他们的尊荣，כָבוֹדchavod
尊荣
直译“重”：体面，好名声；或人的心灵。
“chavod”还出现在哪里- 管辖הִמְשִׁילָhimshila
统治
对人或物有权柄。
“himshila”还出现在哪里- 许多人，רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 并把土地אֲדָמָהadama
土地
一片有居民的疆土，或整个世界的地面。
“adama”还出现在哪里- 分给他们יְחַלֵּקyechalek
分配
把东西分给几个人。
“yechalek”还出现在哪里- 作为代价。מְחִירmechir
价钱
价钱、代价。
“mechir”还出现在哪里
背景
38在其位上他要尊敬堡垒的神；他要用金、银、宝石和宝物尊敬他列祖所不认识的神。
39 · 本节（见上）
40到终了的时候，南方王必与他交锋；北方王必用车辆、马兵和许多船只如暴风般攻击他；他必进入各地，泛滥而过。