9
他必进入וּבָא南方הַנֶּגֶב王的מֶלֶךְ王国，בְּמַלְכוּת然后וְ回到שָׁב自己的土地。אֶל אַדְמָתוֹ
但以理书 11:9
在应用中研读“他必进入南方王的王国，然后回到自己的土地。”
下方附希伯来文原文
但以理书 11:9，逐字对照
- 他必进入בָאva
进入
进入某处。
“va”还出现在哪里- 南方נֶּגֶבnegev
南方
大地四方之一：南方。
“negev”还出现在哪里- 王的מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 王国，מַלְכוּתmalchut
王国
国：由王治理的百姓和疆土，或YHWH所治理的。
“malchut”还出现在哪里- 回到שָׁבshav
回来
回到原处。
“shav”还出现在哪里- 自己的土地。אַדְמָתadmat
土地
一片有居民的疆土，或整个世界的地面。
“admat”还出现在哪里
背景
8他也必把他们的神连同他们铸的像以及他们银和金的宝贵器皿，掳到埃及；他几年之久站开，远离北方王。
9 · 本节（见上）
10他的儿子们必准备打仗，聚集许多军队的大群人；他必定前来，泛滥而过，然后回来，一直打到他的堡垒。