24
他的能力וְ כֹּחוֹ必强大，עָצַם却不是וְלֹא因他自己的能力；בְכֹחוֹ他要惊人地וְנִפְלָאוֹת毁灭，יַשְׁחִית并且亨通，וְהִצְלִיחַ行事，וְעָשָׂה他要毁灭וְהִשְׁחִית强盛的人עֲצוּמִים和圣徒的קְדֹשִׁים民。וְעַם
但以理书 8:24
在应用中研读“他的能力必强大，却不是因他自己的能力；他要惊人地毁灭，并且亨通，行事，他要毁灭强盛的人和圣徒的民。”
下方附希伯来文原文
但以理书 8:24，逐字对照
- 他的能力כֹּחkoch
力量
做成某事的能力：身体的力气或权力。
“koch”还出现在哪里- 必强大，עָצַםatsam
强盛
变得强大，力量增长。
“atsam”还出现在哪里- 他要惊人地נִפְלָאוֹתniflaot
奇妙
YHWH所做的事，超过人所能做、所能明白的。
“niflaot”还出现在哪里- 毁灭，יַשְׁחִיתyashchit
毁灭
彻底毁掉，使它不再存在或不再有用。
“yashchit”还出现在哪里- 并且亨通，הִצְלִיחַhitsliach
顺利
事事如意。
“hitsliach”还出现在哪里- 行事，עָשָׂהasa
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asa”还出现在哪里- 强盛的人עֲצוּמִיםatsumim
强大的、众多的
强大的、有力的；众多的。
“atsumim”还出现在哪里- 和圣徒的קְדֹשִׁיםkedoshim
圣洁
分别归神、与俗不同的。
“kedoshim”还出现在哪里- 民。עַםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里
背景
23在他们王国的末后，当犯过的人满盈的时候，必兴起一个面貌凶恶、善解谜语的王。
24 · 本节（见上）
25他凭自己的狡猾，使诡诈在他手中亨通；他心里自高为大，在平静中毁灭许多人；他要起来攻击众君的君；他却要不借着手被打碎。