9
因此，Διὰ τοῦτο我们ἡμεῖς也καὶ从ἀφ’听见ἠκούσαμεν这事的那天起，ἧς ἡμέρας不停地οὐ παυόμεθα为ὑπὲρ你们ὑμῶν祷告προσευχόμενοι和καὶ祈求，αἰτούμενοι愿ἵνα你们πληρωθῆτε在ἐν一切πάσῃ智慧σοφίᾳ和καὶ属灵的πνευματικῇ悟性上，συνέσει被πληρωθῆτε对他τοῦ αὐτοῦ意愿的θελήματος认识τὴν ἐπίγνωσιν充满，πληρωθῆτε
歌罗西书 1:9
在应用中研读“因此，我们也从听见这事的那天起，不停地为你们祷告和祈求，愿你们在一切智慧和属灵的悟性上，被对他意愿的认识充满，”
保罗说他为歌罗西人所求的：认识神、得力量、存感恩的心祷告保罗祈求信徒凭智慧认识神的旨意智慧
下方附希腊文原文
歌罗西书 1:9，逐字对照
- 听见ἠκούσαμενēkousamen
听见
用耳朵察觉到声音或话语。
“ēkousamen”还出现在哪里- 这事的那天起，ἡμέραςhēmeras
天
按日历计算的一天：“第三天”、“四十天”。
“hēmeras”还出现在哪里- 不停地παυόμεθαpauometha
停止
停止、停下来。
“pauometha”还出现在哪里- 祷告προσευχόμενοιproseuchomenoi
祷告
祷告：和神说话。
“proseuchomenoi”还出现在哪里- 祈求，αἰτούμενοιaitoumenoi
求
求、请求。
“aitoumenoi”还出现在哪里- 你们πληρωθῆτεplērōthēte
充满
完全占满，不留空处。
“plērōthēte”还出现在哪里- 智慧σοφίᾳsophiai
智慧
智慧。
“sophiai”还出现在哪里- 属灵的πνευματικῇpneumatikēi
属灵
由神的灵所赐或所推动的。
“pneumatikēi”还出现在哪里- 悟性上，συνέσειsynesei
悟性
理解力，悟性，明白事理的能力。
“synesei”还出现在哪里- 意愿的θελήματοςthelēmatos
旨意、意愿
旨意：某人所要的和所决定的。
“thelēmatos”还出现在哪里- 认识ἐπίγνωσινepignōsin
认识
认识：对一件事或一个人完全的认识。
“epignōsin”还出现在哪里