pauō · 停止

意思

pauō (παύω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “停止”.

、停下来。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 停下不做某事，或管住舌头。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 停止 ×4
• 停地 ×2
• 我不停地 ×2
• 不再 ×1
• 他一停下来 ×1
• 已经与断绝了 ×1
• 平息 ×1
• 要约束 ×1
• 讲完 ×1
• 风浪就止住了 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×3
• 使徒行传×6
• 哥林多前书×1
• 以弗所书×1
• 歌罗西书×1
• 希伯来书×1
• 彼得前书×2

• 路加福音 5:4

  他讲完话以后，对西门说：“把船撑到深处，你们下网捕鱼。”

• 路加福音 8:24

  他们上前叫醒他，说：“师傅，师傅，我们要灭亡了！”他醒了，斥责风和水的浪，风浪就止住了，变得平静了。

• 路加福音 11:1

  他在某个地方祷告的时候，他一停下来，他的门徒中有一个对他说：“主啊，求你教导我们祷告，正如约翰也教导了他的门徒一样。”

• 使徒行传 5:42

  他们每天在圣殿里和在各家不停止教导和传弥赛亚就是耶稣的好消息。

• 使徒行传 6:13

  又安排了假见证人，说：“这人不停地说反对神圣的地方和律法的话；

• 使徒行传 13:10

  说：“唉，你这充满各样诡诈和各样奸恶的人、魔鬼的儿子、一切公义的仇敌，你还不停止歪曲主的正直道路吗？

• 使徒行传 20:1

  骚乱平息以后，保罗请门徒们来，鼓励他们，辞别他们，就出发往马其顿去。

• 使徒行传 20:31

  所以你们要警醒，记住我三年之久，日夜不停地流着泪劝诫你们每一个人。

• 使徒行传 21:32

  他立刻带着兵和百夫长，跑下去到他们那里；他们看见千夫长和兵，就不再打保罗。

• 哥林多前书 13:8

  爱永不失败；但若有预言，将被废掉；若有语言，将会停止；若有知识，将被废掉。

• 以弗所书 1:16

  我不停地为你们感谢，在我的祷告中提到你们，

• 歌罗西书 1:9

  因此，我们也从听见这事的那天起，不停地为你们祷告和祈求，愿你们在一切智慧和属灵的悟性上，被对他意愿的认识充满，

• 希伯来书 10:2

  否则，这些祭岂不会停止被献上吗？因为那些事奉的人一次被洁净了，不再有罪的良心了。

• 彼得前书 3:10

  因为那想要爱生命、并看见好日子的人，要约束舌头远离恶，并约束嘴唇不说诡诈；

• 彼得前书 4:1

  所以，弥赛亚既然在肉里受了苦，你们也要以同样的心志武装自己，因为那在肉里受过苦的已经与罪断绝了，