哈巴谷书 1:14

“你使人如同海里的鱼,如同爬物,没有管辖它们的。”

哈巴谷书 1:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

哈巴谷书 1:14,逐字对照

你使תַּעֲשֶׂהtaase

造

制造,创造。

“taase”还出现在哪里
人אָדָםadam

人

全人类,男人和女人,是神所造的。

“adam”还出现在哪里
海里的יָּםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
鱼,דְגֵיdege

鱼

鱼(常作集合名词)。

“dege”还出现在哪里
爬物,רֶמֶשׂremes

爬物

贴着地面走动或滑行的动物:爬虫和小动物。和“爬行”同一个词根。

“remes”还出现在哪里
管辖מֹשֵׁלmoshel

掌权者

对百姓有权柄、发号施令的人,或善或恶。

“moshel”还出现在哪里

背景

13你眼目清洁,不看邪恶,也不能观看劳碌;你为什么观看背信的人,恶人吞灭比他更公义的人,你却沉默?

14 · 本节(见上)

15他用钩把他们全都钓上来,用网拖走他们,用拉网聚集他们,因此他欢喜快乐。

阅读哈巴谷书 1全章

使用方法