10
你为你的家לְבֵיתֶךָ谋划了יָעַצְתָּ羞耻，בֹּשֶׁת除灭קְצוֹת许多רַבִּים民，עַמִּים并且וְ得罪了חוֹטֵא你的魂。נַפְשֶׁךָ
哈巴谷书 2:10
在应用中研读“你为你的家谋划了羞耻，除灭许多民，并且得罪了你的魂。”
下方附希伯来文原文
哈巴谷书 2:10，逐字对照
- 你为你的家בֵיתֶvete
家
家人，一家的人。
“vete”还出现在哪里- 谋划了יָעַצְתָּyaatsta
图谋
心里定出计划，决意去办。
“yaatsta”还出现在哪里- 羞耻，בֹּשֶׁתboshet
羞耻
所受的羞辱，或引起羞辱的事。
“boshet”还出现在哪里- 除灭קְצוֹתketsot
削减
去掉某物的一块；使它越来越小。
“ketsot”还出现在哪里- 许多רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 民，עַמִּיםamim
民族
因家族、土地和习俗联合在一起的一群人：一个民族。
“amim”还出现在哪里- 得罪了חוֹטֵאchote
犯罪
作恶，得罪神或人。
“chote”还出现在哪里- 你的魂。נַפְשֶׁnafshe
性命
性命，在生死关头。
“nafshe”还出现在哪里