出埃及记 22:21–24
律法提醒以色列人曾在埃及寄居，禁止亏待寡妇孤儿
逐词研读21不可欺负寄居者，也不可压迫他，因为你们在埃及地也作过寄居者。
22不可苦害任何寡妇或孤儿。
23你若苦害他们，他们向我一呼求，我必定听见他们的呼声，
24我的怒气就要发作，用刀杀你们，你们的妻子就要成为寡妇，你们的儿女成为孤儿。
上下文
19凡与牲畜同寝的，必定被处死。
20向神献祭的，除了单单向YHWH献祭以外，必要归于毁灭。
…
25你若借银子给我的民，就是在你那里贫穷的人，不可待他像放债的，也不可向他取利息。
26你若拿邻舍的外衣作当头，必要在日落以前归还他。
原文中的词语
- גֵרger· 寄居者
在不是自己的地上居住的外人，没有本地人的权利。
- תוֹנֶהtone· 欺负
欺负、占比自己软弱的人的便宜。
- תִלְחָצֶtilchatse· 压迫
压迫：用苦待紧紧逼迫人。
- הֱיִיתֶםheyitem· 是、成为、发生
是、存在；也有“成为”“发生”的意思。“有了……”“事情发生了”都用这个动词。
- אֶרֶץerets· 地、土地、国
地，有两种用法：与天相对的整个大地，或一个具体的国家、地区（“埃及地”）。
- מִצְרָיִםmitsrayim· 埃及、麦西
埃及的希伯来名称（Mitsrayim）。作人名时是含的儿子麦西。
- אַלְמָנָהalmana· 寡妇
寡妇；也指荒凉的地方。
- יָתוֹםyatom· 孤儿
孤儿；特别指没有父亲的人。
- תְעַנּוּteanu· 苦待、使受苦
使受苦、压迫、苦待；反身形式是“自卑、顺服”。
- צָעֹקtsaok· 呼喊、哀求
大声呼喊、求救或求伸冤；也指召集。
- שָׁמֹעַshamoa· 听、听从
听、听见。在圣经里真正的听包括照着做，所以常表示“听从”。
- צַעֲקָתtsaakat· 哀声、呼求
痛苦的呼喊、哀声。
- חָרָהchara· 发怒
发热、燃起；说到人，是大大发怒。
- אַפִּapi· 怒气、鼻子
鼻子。生气时呼吸急促，所以这词也指“怒气”；有时指脸。
- הָרַגְתִּיharagti· 杀
杀、杀害。
- חָרֶבcharev· 刀、剑
剑；也指任何有刃的器具，如刀。另一意义是“干旱”。
- נְשֵׁיneshe· 女人、妻子
女人；带所有格时是“妻子”。希伯来文是“ishah”，和“ish”（男人）音近。
- בְנֵיvene· 儿子、子孙
儿子。复数可包括儿子和女儿，也指孙子和后代。“……的儿子”也表示属于某一群人（“以色列的子孙”就是以色列人）。