创世记 29:18–20
雅各爱拉结，七年的服事就像几天
逐词研读18雅各爱拉结，就说：“我愿为你的小女儿拉结服侍你七年。”
19拉班说：“我把她给你，比把她给别的人好；你同我住下吧。”
20雅各为拉结服侍了七年，这些年在他看来就像几天，因为他爱她。
上下文
16拉班有两个女儿，大的名叫利亚，小的名叫拉结。
17利亚的眼睛柔弱，拉结却生得体态美丽，容貌俊美。
…
21雅各对拉班说：“把我的妻子给我吧，因为我的日子已经满了，好让我进到她那里。”
22拉班就聚集了那地方的所有人，设摆筵席。
原文中的词语
- יֶּאֱהַבyeehav· 爱
爱、喜爱（各种爱，包括父母对儿女的爱和男女之爱）。
- יַעֲקֹבyaakov· 雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
- רָחֵלrachel· 拉结
拉结：拉班的小女儿，雅各所爱的妻子；约瑟和便雅悯的母亲。名字的意思是“母羊”。
- יֹּאמֶרyomer· 说
说、讲。引出说话内容最常用的动词；有时相当于“心里想”（对自己说）或“吩咐”。
- אֶעֱבָדְeevad· 服侍、耕种、做工
做工；服侍。看经文而定：耕种土地、服侍某人或事奉神。使动形式是“使人做奴隶”。
- שֶׁבַעsheva· 七
七。也表示七次、一个七（一周）。
- שָׁנִיםshanim· 年
年。
- בִּתְּbit· 女儿
女儿。复数也指某个民族或地方的女子（“迦南的女儿”）。
- קְּטַנָּהketana· 小、年幼的
小的；两者中较小或较年幼的（在大小、年纪或地位上）。
- לָבָןlavan· 拉班
拉班：利百加的哥哥，后来成了雅各的岳父。Strong 解释为“白”。
- טוֹבtov· 好、美好、善
好，意思很广：令人喜悦的、美的、有用的、正确的、品质好的。作名词是“好处、善”。
- תִּתִּtiti· 给、放、使
给，意思很广：交出、放置、安排、赐予、允许、使成为。
- אִישׁish· 男人、丈夫、各人
男人、男子；带所有格时是“丈夫”。也表示“各人、每一个”。这词是“ish”，和“adam”（人）不同。
- אַחֵרacher· 别的、另一个
另一个、别的。
- שְׁבָsheva· 坐、住
坐下；由此引申为留下、居住。
- עִמָּדִimadi· 与我同在
和我一起、在我旁边。
- יִּהְיוּyihyu· 是、成为、发生
是、存在；也有“成为”“发生”的意思。“有了……”“事情发生了”都用这个动词。
- עֵינָיenay· 眼睛、泉源
眼睛。“在某人眼中”就是“照某人看来”；“在某人眼前蒙恩”就是讨他喜欢。也指泉源。
- יָמִיםyamim· 日、白天、时候
日：有光的时候，或一整天。也指不定的一段时间（“……的日子、……的时候”）。
- אֲחָדִיםachadim· 一、独一
一、单一的；也表示一系列中的“第一”。