罗马书 2:5–8
同一个公义的审判，要把永生给恒心行善的人
逐词研读5但你照着你的刚硬和不改变心意的心，为自己积蓄愤怒，在愤怒和神公义审判启示的日子。
6他必照着各人的作为报应各人：
7对那些凭着善的作为上的坚忍，寻求荣耀、尊贵和不朽坏的人，他要赐永恒的生命；
8但对那些出于争竞心、不顺从真理却顺从不义的人，必有愤怒和怒气。
上下文
3人哪，你这审判行这样事的人又行这些事的，你以为你能逃脱神的审判吗？
4还是你藐视他那丰富的良善、宽容和忍耐，不知道神的良善是要引导你达到心意的改变吗？
…
9患难和困苦必临到每一个作恶的人的魂，先是犹太人，也是希腊人；
10但荣耀、尊贵和平安必归给每一个行善的人，先是犹太人，也是希腊人；
原文中的词语
- σκληρότητάsklērotēta· 刚硬
刚硬：心里的顽固。
- ἀμετανόητονametanoēton· 不悔改的
不肯回心转意的：拒绝离开自己的恶道。
- καρδίανkardian· 心
心：人的中心，人在那里思想、感受和作决定。
- θησαυρίζειςthēsaurizeis· 积攒
积攒财宝、储存。
- σεαυτῷseautōi· 你自己
你自己。
- ὀργὴνorgēn· 愤怒
愤怒、怒气；说到神时，指他对恶的审判。
- ἡμέρᾳhēmerai· 日子、天
日子、天。“某人的日子”就是他的时代。
- ἀποκαλύψεωςapokalypseōs· 启示
启示、显明。
- δικαιοκρισίαςdikaiokrisias· 公义的审判
公义的审判：神公正的判决。
- θεοῦtheou· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。
- ἀποδώσειapodōsei· 偿还、报答、给
付、还、给应当给的。
- ἑκάστῳhekastōi· 各、每个
各人、每一个。
- ἔργαerga· 作为、工作
作为、工作、所做的事。
- ὑπομονὴνhypomonēn· 坚忍
坚忍、忍耐到底。
- ἀγαθοῦagathou· 善、好
好的、良善的。
- δόξανdoxan· 荣耀
荣耀：光辉、尊荣，神的同在所显出的分量。
- τιμὴνtimēn· 价钱、尊荣
价钱；也指尊荣。
- ἀφθαρσίανaphtharsian· 不朽坏
不朽坏：不会败坏、也不会死的状态。
- ζητοῦσινzētousin· 寻找
寻找；设法、想要。
- ζωὴνzōēn· 生命
生命；神所赐真正的生命。
- αἰώνιονaiōnion· 永恒的
永恒的：属于神的时代、没有终结的。
- ἐριθείαςeritheias· 争竞、自私
为自己或为党派谋利的争竞、自私。
- ἀπειθοῦσιapeithousi· 不信从、违背
不听从、不肯被说服。
- ἀληθείᾳalētheiai· 真理
真理、真实。
- πειθομένοιςpeithomenois· 劝、说服、信靠
劝说、说服；信靠。
- ἀδικίᾳadikiai· 不义
不义、不公正。
- θυμόςthymos· 怒气
怒气：爆发出来的愤怒。