10
不要אַל惧怕，תִּירָא因为כִּי我אָנִי与你同在；עִמְּךָ不要אַל惊惶四顾，תִּשְׁתָּע因为כִּי我אֲנִי是你的Elohim；אֱלֹהֶיךָ我使你坚定，אִמַּצְתִּיךָ也אַף帮助你，עֲזַרְתִּיךָ也אַף用我公义的צִדְקִי右手בִּימִין扶持你。תְּמַכְתִּיךָ
以赛亚书 41:10
在应用中研读“不要惧怕，因为我与你同在；不要惊惶四顾，因为我是你的Elohim；我使你坚定，也帮助你，也用我公义的右手扶持你。”
神说“不要惧怕，因为我与你同在”，并应许坚固、帮助、扶持勇气
下方附希伯来文原文
以赛亚书 41:10，逐字对照
- 惧怕，תִּירָאtira
惧怕
面对危险或比自己强的人而害怕。
“tira”还出现在哪里- 惊惶四顾，תִּשְׁתָּעtishta
惊惶四顾
惊惶四顾。
“tishta”还出现在哪里- 是你的Elohim；אֱלֹהֶיelohe
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohe”还出现在哪里- 我使你坚定，אִמַּצְתִּיimatsti
加强
使人有力，或使心顽固。
“imatsti”还出现在哪里- 帮助你，עֲזַרְתִּיazarti
帮助
站在某人身旁，给他力量或救他脱困。
“azarti”还出现在哪里- 用我公义的צִדְקִtsidki
公义
在神面前正直地生活。
“tsidki”还出现在哪里- 右手ימִיןymin
右手
能力和尊荣那一边的手。
“ymin”还出现在哪里- 扶持你。תְּמַכְתִּיtemachti
扶持
用手扶持人使他不跌倒，如Elohim所做的。
“temachti”还出现在哪里
背景
9你，我从地极所抓住的，从地的角落召唤了你，对你说：你是我的仆人；我拣选了你，并不弃绝你。
10 · 本节（见上）
11看哪，他们要羞愧、受辱，就是所有向你发怒的；他们要如同无有，并且灭亡，就是与你争讼的人。