shaa · 看顾、看

意思

shaa (שָׁעָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “看顾、看”.

注视、看重、留意。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 留意看，或看中；指望帮助。
2. 转眼不看。
3. 惊惶四顾。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 仰望 ×4
• 看 ×4
• 惊惶四顾 ×2
• 把目光移开 ×2
• 你们转眼 ×1
• 昏花 ×1
• 理会 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 出埃及记×1
• 撒母耳记下×1
• 约伯记×2
• 诗篇×2
• 以赛亚书×7

• 创世记 4:4

  亚伯也带来了他的羊群中头生的和它们的脂肪。YHWH看中了亚伯和他的供物，

• 创世记 4:5

  但对该隐和他的供物，他却没有看中。该隐就非常发怒，他的脸沉了下来。

• 出埃及记 5:9

  要让这些人的劳役加重，好让他们忙于其中，不理会虚假的话语。”

• 撒母耳记下 22:42

  他们仰望，却没有拯救者；他们仰望YHWH，他却不回答他们。

• 约伯记 7:19

  你到几时仍不把目光从我身上移开，也不放开我，直到我咽下唾沫呢？

• 约伯记 14:6

  就把目光从他身上移开，好让他止息，直到他像雇工那样以他的日子为乐。

• 诗篇 39:13

  求你转眼不看我，使我可以欢笑，在我去而不在之先。

• 诗篇 119:117

  求你支撑我，我就得救；我要常常喜看你的条例。

• 以赛亚书 17:7

  在那日，人必仰望那造他的；他的眼睛必看以色列的圣者。

• 以赛亚书 17:8

  他必不仰望祭坛，就是他手所做的；他指头所造的，他也不看，无论是阿舍拉还是香坛。

• 以赛亚书 22:4

  因此我说：“你们转眼不看我，让我痛苦地哭泣；不要急着安慰我，为我民的女儿的毁灭。”

• 以赛亚书 31:1

  有祸了！那些下埃及求帮助的人，他们倚赖马匹，信靠战车，因为战车多；信靠骑兵，因为他们极其强盛；却不仰望以色列的圣者，也不寻求YHWH。

• 以赛亚书 32:3

  观看之人的眼睛必不昏花，听之人的耳朵必留心听。

• 以赛亚书 41:10

  不要惧怕，因为我与你同在；不要惊惶四顾，因为我是你的Elohim；我使你坚定，也帮助你，也用我公义的右手扶持你。

• 以赛亚书 41:23

  你们要宣布以后要来的事，我们就知道你们是神；你们或行善，或作恶吧，好让我们惊惶四顾并且一同观看。