约翰一书 2:3–6
认识神，表现在遵守他的话、像耶稣那样行事
逐词研读3由此我们知道我们已经认识了他：就是我们若遵守他的命令。
4那说“我已经认识了他”，却不遵守他的命令的人，是说谎的人，并且真理不在这人里面。
5但凡遵守他的话语的，神的爱在这人里面确实已经得以完全。由此我们知道我们在他里面。
6那说自己留在他里面的人，自己也应当照着那一位所行的去行。
上下文
1我的小孩子们，我写这些事给你们，好让你们不犯罪。而如果有人犯了罪，我们在父面前有一位辩护者——耶稣弥赛亚，那公义的一位。
2他自己就是为我们的罪所作的除罪，不单为我们的罪，而且也为全世界。
…
7亲爱的，我写给你们的，不是新命令，而是你们从起初就有的旧命令。这旧命令就是你们所听见过的话语。
8再者，我写给你们新的命令，这在他里面和在你们里面都是真实的，因为黑暗正在过去，而且真光已经在照耀。
原文中的词语
- γινώσκομενginōskomen· 知道、认识
认识、知道、明白。说到男人和女人时，指同房。
- ἐντολὰςentolas· 命令
命令、吩咐。
- τηρῶμενtērōmen· 遵守、保守
遵守、守；也有看守、保存的意思。
- λέγωνlegōn· 说
说、讲；被动式是“被称为”。
- ψεύστηςpseustēs· 说谎的人
说谎的人。
- ἐστίνestin· 是、在、有
是、在、存在。
- ἀλήθειαalētheia· 真理
真理、真实。
- λόγονlogon· 话语
话语、所说的话、信息；也有理由、缘故、账目的意思。
- ἀληθῶςalēthōs· 真的、确实
真的、确实。
- ἀγάπηagapē· 爱
爱。
- θεοῦtheou· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。
- τετελείωταιteteleiōtai· 使完全、完成
做完、完成；使完全。
- μένεινmenein· 留、住
留下、存留、住。
- ὀφείλειopheilei· 应当、欠
应当、有责任；欠。
- περιεπάτησενperiepatēsen· 行走
行走、走路；也指照某种方式生活。