10
你看，רְאֵה现在עַתָּהYHWHיְהוָה已拣选בָּחַר你，בְּךָ建造לִבְנוֹת一座殿בַּיִת作לַ圣所；מִּקְדָּשׁ你要坚强，חֲזַק去做吧。”וַעֲשֵׂה
历代志上 28:10
在应用中研读“你看，现在YHWH已拣选你，建造一座殿作圣所；你要坚强，去做吧。””
下方附希伯来文原文
历代志上 28:10，逐字对照
- 你看，רְאֵהree
察觉
看出：“看着是好的”。
“ree”还出现在哪里- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里- 已拣选בָּחַרbachar
拣选
神特意定下他的百姓、地方或君王。
“bachar”还出现在哪里- 建造בְנוֹתvenot
建造
一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。
“venot”还出现在哪里- 一座殿בַּיִתbayit
殿
圣殿：“YHWH的殿”。
“bayit”还出现在哪里- 圣所；מִּקְדָּשׁmikdash
圣所
圣所：分别出来归给神的地方。
“mikdash”还出现在哪里- 你要坚强，חֲזַקchazak
坚强
坚定勇敢，不向惧怕屈服。
“chazak”还出现在哪里- 去做吧。עֲשֵׂהase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“ase”还出现在哪里
背景
9你，我儿所罗门哪，你要认识你父亲的Elohim，用完全的心和乐意的魂服侍他，因为YHWH寻察一切的心，明白思想的一切意向。你若寻求他，他必让你寻见；你若离弃他，他必永远弃绝你。
10 · 本节（见上）
11大卫把门廊和它的各房屋、库房、楼上房间、里面的内室和除罪盖的殿的样式交给了他儿子所罗门；