48
他们的הֶם兄弟וַאֲחֵי利未人הַלְוִיִּם被分派נְתוּנִים做לְElohimהָאֱלֹהִים殿בֵּית居所的מִשְׁכַּן一切כָל工作。עֲבוֹדַת
历代志上 6:48
在应用中研读“他们的兄弟利未人被分派做Elohim殿居所的一切工作。”
下方附希伯来文原文
历代志上 6:48，逐字对照
- 兄弟אֲחֵיache
兄弟
同父或同母所生的男子。
“ache”还出现在哪里- 利未人לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 被分派נְתוּנִיםnetunim
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“netunim”还出现在哪里- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 殿בֵּיתbet
殿
圣殿：“YHWH的殿”。
“bet”还出现在哪里- 居所的מִשְׁכַּןmishkan
居所
YHWH在以色列中所住的圣幕。
“mishkan”还出现在哪里- 工作。עֲבוֹדַתavodat
事奉
利未人在会幕和圣殿里的圣职。
“avodat”还出现在哪里
背景
47抹利的儿子，母示的儿子，米拉利的儿子，利未的儿子。
48 · 本节（见上）
49亚伦和他的子孙在全烧祭的坛上和香坛上烧成烟，为至圣处的一切工作，又为以色列除罪，都是照着Elohim的仆人摩西所吩咐的一切。