历代志下 29:22

“他们宰杀了牛,祭司接了血,洒在祭坛上;又宰杀了公羊,把血洒在祭坛上;又宰杀了绵羊羔,把血洒在祭坛上。”

历代志下 29:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

历代志下 29:22,逐字对照

他们宰杀了יִּשְׁחֲטוּyishchatu

宰杀

割断牲畜的喉咙宰杀,为献祭或食用。

“yishchatu”还出现在哪里
牛,בָּקָרbakar

牛、牛群

牛:母牛、公牛、牛犊;集体是“牛群”。

“bakar”还出现在哪里
祭司כֹּהֲנִיםkohanim

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohanim”还出现在哪里
接了יְקַבְּלוּyekablu

接受

接下,或福或祸。

“yekablu”还出现在哪里
血,דָּםdam

血

在身体里流动、承载人与动物生命的红色液体。

“dam”还出现在哪里
洒在יִּזְרְקוּyizrku

洒

洒、撒;扬起。

“yizrku”还出现在哪里
祭坛上;מִּזְבֵּחָmizbeach

祭坛

祭坛:用石头或土筑的台,在上面向神献祭。

“mizbeach”还出现在哪里
公羊,אֵלִיםelim

公羊

成年的公羊,用作祭物。

“elim”还出现在哪里
绵羊羔,כְּבָשִׂיםkevasim

羊羔

羊羔:年幼的绵羊。

“kevasim”还出现在哪里

背景

21他们牵来七头公牛、七只公羊、七只绵羊羔和七只公山羊,作罪祭,为王国、为圣所和为犹大;他吩咐亚伦的子孙众祭司把它们献在YHWH的祭坛上。

22 · 本节(见上)

23他们把作罪祭的公山羊牵到王和会众面前,他们把手按在它们身上。

阅读历代志下 29全章

使用方法