27
希西家יחִזְקִיָּהוּ有וַיְהִי לִ极多的הַרְבֵּה מְאֹד财富עֹשֶׁר和וְ荣耀；כָבוֹד他为自己לוֹ建造了עָשָׂה府库，וְאֹצָרוֹת存放לְ银子、כֶסֶף金子、וּלְזָהָב宝יְקָרָה石、וּלְאֶבֶן香料、וְלִבְשָׂמִים盾牌וּלְמָגִנִּים和וּ各样לְכֹל宝贵的חֶמְדָּה器皿；כְּלֵי
历代志下 32:27
在应用中研读“希西家有极多的财富和荣耀；他为自己建造了府库，存放银子、金子、宝石、香料、盾牌和各样宝贵的器皿；”
下方附希伯来文原文
历代志下 32:27，逐字对照
- 希西家יחִזְקִיָּהוּychizkiyahu
希西家
希西家：名字的意思是“YHWH是我的力量”或“YHWH使人刚强”。最有名的是犹大王，亚哈斯的儿子（列王纪下 16:20；18–20；以赛亚书 36–39）；另有几个人也叫这个名字（西番雅书 1:1；尼希米记 7:21）。
“ychizkiyahu”还出现在哪里- 有יְהִיyehi
存在
存在：“要有光”。
“yehi”还出现在哪里- 极多的הַרְבֵּהharbe
极其
用来表示“大量地”或“极多”。
“harbe”还出现在哪里- 极多的מְאֹדmeod
极
程度极高：给所说的话加上分量的词。
“meod”还出现在哪里- 财富עֹשֶׁרosher
财富
财富。
“osher”还出现在哪里- 荣耀；כָבוֹדchavod
荣耀
神的威严和同在。
“chavod”还出现在哪里- 建造了עָשָׂהasa
造
制造，创造。
“asa”还出现在哪里- 府库，אֹצָרוֹתotsarot
仓库
存放贵重物品的地方。
“otsarot”还出现在哪里- 银子、כֶסֶףchesef
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“chesef”还出现在哪里- 金子、זָהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 宝יְקָרָהyekara
宝贵
极有价值的。
“yekara”还出现在哪里- 石、אֶבֶןeven
石头
大小不等的岩石块，用来建造、做记号或投掷。
“even”还出现在哪里- 香料、בְשָׂמִיםvesamim
香料
香料：好闻的香料；香膏。
“vesamim”还出现在哪里- 盾牌מָגִנִּיםmaginim
盾牌
战士带在手臂上、在战斗中挡住攻击的用具。
“maginim”还出现在哪里- 宝贵的חֶמְדָּהchemda
宝贵
极有价值的东西。
“chemda”还出现在哪里- 器皿；כְּלֵיkele
器具
日用之物：家什、首饰、出门带的。
“kele”还出现在哪里
背景
26然而希西家因心里高傲而谦卑下来，就是他和耶路撒冷的居民；所以在希西家的日子里，YHWH的愤怒没有临到他们。
27 · 本节（见上）
28又建造仓库，存放谷物、新酒和油的出产；又建造各样牲畜的棚子，和羊群用的圈。