历代志下 9:12

历代志下 9:1-12

¹示巴女王听见所罗门的名声，就来耶路撒冷，用谜语试试所罗门；她带着极大的随从，有骆驼驮着香料、许多金子和宝石；她来到所罗门那里，把她心里所有的都对他说了。 ²所罗门解答了她所有的话；没有事对所罗门隐藏而不能为她解答的。 ³示巴女王看见所罗门的智慧，和他所建的房子， ⁴他席上的食物，他臣仆的座位，他侍从的侍立和他们的衣服，他的酒政和他们的衣服，以及他上YHWH殿所经的上行之处，她里面再也没有气息了。 ⁵她对王说：“我在我国中所听见的关于你的事和你的智慧的话是真的！ ⁶我原不相信他们的话，直到我来了亲眼看见；看哪，你智慧之大，人告诉我的还不到一半！你超过了我所听见的名声。 ⁷你的人是幸福的！你的这些臣仆是幸福的！他们常侍立在你面前，听你的智慧。 ⁸愿YHWH你的Elohim受祝福！他喜悦你，使你坐在他的宝座上，为YHWH你的Elohim作王；因为你的Elohim爱以色列，要永远坚立他们，所以立你作他们的王，好秉行公正和公义。” ⁹她送给王一百二十基卡尔金子，和极多的香料和宝石；从未有过像示巴女王送给所罗门王的那样的香料。 ¹⁰户兰的仆人和所罗门的仆人——就是从俄斐运金子的——也运来了阿勒古姆木和宝石。 ¹¹王用阿勒古姆木为YHWH殿和王宫做堤道，又为歌唱的人做竖琴和瑟；像这样的在犹大地从前未曾见过。 ¹²所罗门王把示巴女王所求的一切所愿的都给了她，不算她带来给王的东西。她和她的臣仆转身回本国去了。

列王纪上 10:1-13

¹示巴女王听见所罗门因YHWH之名而有的名声，就来用谜语试试他。 ²她带着极大的随从来到耶路撒冷，有骆驼驮着香料、极多的金子和宝石；她来到所罗门那里，把她心里所有的都对他说了。 ³所罗门解答了她所有的话；没有事对王隐藏而不能为她解答的。 ⁴示巴女王看见所罗门的一切智慧，和他所建的房子， ⁵他席上的食物，他臣仆的座位，他侍从的侍立和他们的衣服，他的酒政，以及他在YHWH殿里所献的全烧祭，她里面再也没有气息了。 ⁶她对王说：“我在我国中所听见的关于你的事和你的智慧的话是真的！ ⁷我原不相信这些话，直到我来了亲眼看见；看哪，人所告诉我的还不到一半！你的智慧和美好超过了我所听见的名声。 ⁸你的人是幸福的！你的这些臣仆是幸福的！他们常侍立在你面前，听你的智慧。 ⁹愿YHWH你的Elohim受祝福！他喜悦你，使你坐在以色列的宝座上；因为YHWH永远爱以色列，所以立你作王，好秉行公正和公义。” ¹⁰她送给王一百二十基卡尔金子，和极多的香料和宝石；示巴女王所送给所罗门王的香料，以后再没有这样多送来过。 ¹¹希兰的船队——就是从俄斐运金子的——也从俄斐运来了极多的阿勒穆格木和宝石。 ¹²王用阿勒穆格木为YHWH殿和王宫做栏杆，又为歌唱的人做竖琴和瑟；这样的阿勒穆格木再没有运来过，也没有见过，直到今日。 ¹³所罗门王除了照着所罗门王的手赠送她的以外，又把示巴女王所求的一切所愿的给了她；她和她的臣仆转身回本国去了。