28
供לַ马סּוּסִים和וְ快马用的לָרָכֶשׁ大麦וְהַשְּׂעֹרִים和וְ干草，הַתֶּבֶן各人אִישׁ照着כְּ自己的规矩מִשְׁפָּטוֹ运到יָבִאוּ אֶל所需的יִהְיֶה地方。הַמָּקוֹם אֲשֶׁר שָּׁם
列王纪上 4:28
在应用中研读“供马和快马用的大麦和干草，各人照着自己的规矩运到所需的地方。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 4:28，逐字对照
- 马סּוּסִיםsusim
马
作战和拉车的牲畜，或骑在上面的人。
“susim”还出现在哪里- 快马用的רָכֶשׁrachesh
快马
快马：跑得快、拉车或送信的马。这个词不常用。
“rachesh”还出现在哪里- 大麦שְּׂעֹרִיםseorim
大麦
大麦。
“seorim”还出现在哪里- 干草，תֶּבֶןteven
草
铡碎的禾秆，牲畜的饲料。
“teven”还出现在哪里- 各人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 自己的规矩מִשְׁפָּטmishpat
规矩
律法为具体生活情形所定的各条规定。
“mishpat”还出现在哪里- 运到יָבִאוּyaviu
带来
带来。
“yaviu”还出现在哪里- 所需的יִהְיֶהyihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihye”还出现在哪里- 地方。מָּקוֹםmakom
地方
地方，处所。
“makom”还出现在哪里