20
以利沙אֱלִישָׁע死了，וַיָּמָת他们把他וַ הוּ葬了。יִּקְבְּרֻ摩押的מוֹאָב队伍וּגְדוּדֵי在年头来到的时候בָּא שָׁנָה进入יָבֹאוּ这地。בָאָרֶץ
列王纪下 13:20
在应用中研读“以利沙死了，他们把他葬了。摩押的队伍在年头来到的时候进入这地。”
下方附希伯来文原文
列王纪下 13:20，逐字对照
- 以利沙אֱלִישָׁעelisha
以利沙
以利沙：名字的意思是“El是拯救”。他是亚伯米何拉人沙法的儿子，以利亚召他接续自己作先知（列王纪上 19:16-21；列王纪下 2–13）。
“elisha”还出现在哪里- 死了，יָּמָתyamat
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamat”还出现在哪里- 葬了。יִּקְבְּרֻyikbru
埋葬
埋葬、安葬。
“yikbru”还出现在哪里- 摩押的מוֹאָבmoav
摩押
在地图上查看“moav”还出现在哪里- 队伍גְדוּדֵיgedude
一群、匪帮
成群的人；突袭的匪帮或军队。
“gedude”还出现在哪里- 在年头来到的时候בָּאba
进入
进入某处。
“ba”还出现在哪里- 在年头来到的时候שָׁנָהshana
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shana”还出现在哪里- 这地。אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里
翻译注释
“在年头来到的时候”：希伯来文的说法简短而不清楚；可以理解为每年通常进行这种侵扰的季节。
这节经文中的地方
背景
19Elohim的人向他发怒，说：“应当击打五或六次！那样你就会击打亚兰，直到灭尽；但现在你要击打亚兰三次。”
20 · 本节（见上）
21有一次，他们正在埋葬一个人，看哪，他们看见了那队伍，就把那人扔进以利沙的坟墓里；那人一去碰到以利沙的骨头，就活了，用自己的脚站起来。