21
有一次，וַיְהִי他们הֵם正在埋葬קֹבְרִים一个人，אִישׁ看哪，וְהִנֵּה他们看见了רָאוּ那队伍，הַגְּדוּד就把וַ那人הָאִישׁ扔进יַּשְׁלִיכוּ以利沙的אֱלִישָׁע坟墓里；בְּקֶבֶר那人הָאִישׁ一去וַיֵּלֶךְ碰到וַיִּגַּע以利沙的אֱלִישָׁע骨头，בְּעַצְמוֹת就活了，וַיְחִי用自己的脚עַל רַגְלָיו站起来。וַיָּקָם
列王纪下 13:21
在应用中研读“有一次，他们正在埋葬一个人，看哪，他们看见了那队伍，就把那人扔进以利沙的坟墓里；那人一去碰到以利沙的骨头，就活了，用自己的脚站起来。”
下方附希伯来文原文
列王纪下 13:21，逐字对照
- 有一次，יְהִיyehi
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“yehi”还出现在哪里- 正在埋葬קֹבְרִיםkovrim
埋葬
埋葬、安葬。
“kovrim”还出现在哪里- 一个人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 他们看见了רָאוּrau
看见
用眼看见。
“rau”还出现在哪里- 那队伍，גְּדוּדgedud
一群、匪帮
成群的人；突袭的匪帮或军队。
“gedud”还出现在哪里- 扔进יַּשְׁלִיכוּyashlichu
扔
用力把东西扔到远处或地上。
“yashlichu”还出现在哪里- 以利沙的אֱלִישָׁעelisha
以利沙
以利沙：名字的意思是“El是拯救”。他是亚伯米何拉人沙法的儿子，以利亚召他接续自己作先知（列王纪上 19:16-21；列王纪下 2–13）。
“elisha”还出现在哪里- 坟墓里；קֶבֶרkever
坟墓
坟墓。
“kever”还出现在哪里- 一去יֵּלֶךְyelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelech”还出现在哪里- 碰到יִּגַּעyiga
触摸
把手或指头放在某物上，有时是为了拿取或加害。
“yiga”还出现在哪里- 骨头，עַצְמוֹתatsmot
骨头
骨架上每一块硬骨；也指死者或活人的身体。
“atsmot”还出现在哪里- 就活了，יְחִיyechi
活
有气息，仍活在世上，不死。
“yechi”还出现在哪里- 用自己的脚רַגְלָיraglay
脚
支撑身体、使人行走的部分。
“raglay”还出现在哪里- 站起来。יָּקָםyakam
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“yakam”还出现在哪里