30
巴比伦בָבֶל人וְאַנְשֵׁי造了עָשׂוּ疏割比讷，סֻכּוֹת בְּנוֹת古他כוּת人וְאַנְשֵׁי造了עָשׂוּ匿甲，נֵרְגַל哈马חֲמָת人וְאַנְשֵׁי造了עָשׂוּ亚示玛；אֲשִׁימָא
列王纪下 17:30
在应用中研读“巴比伦人造了疏割比讷，古他人造了匿甲，哈马人造了亚示玛；”
下方附希伯来文原文
列王纪下 17:30，逐字对照
- 巴比伦בָבֶלvavel
巴别、巴比伦
在地图上查看“vavel”还出现在哪里- 人אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 造了עָשׂוּasu
造
制造，创造。
“asu”还出现在哪里- 疏割比讷，סֻכּוֹתsukot
疏割比讷
疏割比讷：巴比伦人在撒玛利亚所造之物的名字（列王纪下 17:30）。希伯来文的意思是“女儿们的棚子”；可能是一个偶像或一个敬拜之处的名字。只见于此处。
“sukot”还出现在哪里- 古他כוּתchut
古他
古他（又作古特）：亚述王从那里迁人来住在撒玛利亚的地区或城（列王纪下 17:24，30）。
“chut”还出现在哪里- 匿甲，נֵרְגַלnergal
匿甲
匿甲：古他人的神的名字（列王纪下 17:30）。也出现在巴比伦人的人名里，例如尼甲沙利薛（耶利米书 39:3）。圣经称它为别族的偶像。
“nergal”还出现在哪里- 哈马חֲמָתchamat
哈马
哈马：叙利亚的城和地区，在应许之地的北方。“哈马口”标明北界。
“chamat”还出现在哪里- 亚示玛；אֲשִׁימָאashima
亚示玛
亚示玛：哈马人被迁到撒玛利亚以后为自己做的神的名字（列王纪下 17:30）。只在这里提到；是外族的偶像。
“ashima”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
29但各国都造自己的神，安放在撒玛利亚人所造的高处的殿里；各国在他们所居住的城里都是这样。
30 · 本节（见上）
31亚卫人造了匿哈和他珥他；西法瓦人把他们的儿子用火烧了，献给西法瓦音的神亚得米勒和亚拿米勒。