列王纪下 18:34

列王纪下 18:13–19:37

^18:13希西家王十四年，亚述王西拿基立上来攻击犹大所有坚固的城，攻取了它们。 ^18:14犹大王希西家差人到拉吉去见亚述王，说：“我犯了罪；求你离开我；凡你加在我身上的，我都必承担。”亚述王就给犹大王希西家加上三百基卡尔银子和三十基卡尔金子。 ^18:15希西家把在YHWH殿里和王宫府库里所存的一切银子都给了他。 ^18:16那时，希西家砍下了YHWH圣殿的门和犹大王希西家所包裹的门柱，把它们给了亚述王。 ^18:17亚述王差他珥探、拉伯撒利和拉伯沙基带着大军，从拉吉到耶路撒冷去见希西家王。他们上来，来到耶路撒冷；他们上来，来到，站在上池的水沟旁，就是在漂布者田的大路上。 ^18:18他们呼叫王，掌管宫中的希勒家的儿子以利亚敬、书记舍伯那和亚萨的儿子记事官约亚出来到他们那里。 ^18:19拉伯沙基对他们说：“请你们告诉希西家：‘大王亚述王这样说：你所信靠的这倚仗算什么呢？ ^18:20你说——不过是嘴唇上的话——：“有谋略和勇力可以打仗。”现在你信靠谁，竟反叛我呢？ ^18:21现在，看哪，你信靠这破裂的芦苇杖，就是倚靠埃及；人若靠在上面，它就刺入他的手掌，把它刺透；埃及王法老对一切信靠他的人也是这样。 ^18:22你们若对我说：“我们信靠YHWH我们的Elohim”，他岂不是希西家废去他的高处和他的祭坛的那位，又对犹大和耶路撒冷说：“你们要在耶路撒冷这祭坛前下拜”吗？ ^18:23现在，请你与我主亚述王作个交易：我要给你两千匹马，你若能为自己安排骑手在它们上面。 ^18:24你怎能使我主最小的臣仆中一个省长的脸转回去呢？你竟为自己信靠埃及求战车和骑兵！ ^18:25现在，难道我是不经YHWH就上来攻击这地方，要毁灭它吗？YHWH对我说：“你上去攻击这地，毁灭它。”’” ^18:26希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那、约亚对拉伯沙基说：“请用亚兰话对你的仆人们说，因为我们听得懂；不要在城墙上的民耳中用犹大话与我们说。” ^18:27拉伯沙基对他们说：“我主差我来说这些话，难道是对你主人和你说的吗？不是对那些坐在城墙上、要和你们一同吃自己的粪、喝自己的尿的人吗？” ^18:28拉伯沙基站着，用犹大话大声呼喊，说：“你们要听大王亚述王的话！ ^18:29王这样说：‘你们不要被希西家欺骗了，因为他不能救你们脱离他的手。 ^18:30也不要让希西家使你们信靠YHWH，说：“YHWH必定救我们，这城必不交在亚述王手中。”’ ^18:31不要听希西家的话，因为亚述王这样说：‘你们要与我讲和，出来到我这里，各人吃自己的葡萄树和各人自己的无花果树的果子，各人喝自己水池里的水， ^18:32直到我来把你们领到一地，像你们本地一样，是五谷和新酒之地，饼和葡萄园之地，产油的橄榄和蜂蜜之地；你们就可以活着，不至于死。不要听希西家的话，因为他激动你们，说：“YHWH必救我们。” ^18:33列国的神难道有哪一个真的救了自己的国脱离亚述王的手吗？ ^18:34哈马和亚珥拔的神在哪里？西法瓦音、希拿和以瓦的神在哪里？它们难道救了撒玛利亚脱离我的手吗？ ^18:35在各地的所有神中，有哪一个救了自己的地脱离我的手，以致YHWH能救耶路撒冷脱离我的手呢？’” ^18:36民都不作声，没有回答他一句话，因为这是王的命令，说：“不要回答他。”

以赛亚书 36:1–37:38

^36:1希西家王十四年，亚述王西拿基立上来攻击犹大所有坚固的城，攻取了它们。 ^36:2亚述王差拉伯沙基从拉吉到耶路撒冷去见希西家王，带着大军；他站在上池的水沟旁，在漂布者田的大路上。 ^36:3掌管宫中的希勒家的儿子以利亚敬、书记舍伯那和亚萨的儿子记事官约亚出来到他那里。 ^36:4拉伯沙基对他们说：“请你们告诉希西家：‘大王亚述王这样说：你所信靠的这倚仗算什么呢？ ^36:5我说——不过是嘴唇上的话——：“有谋略和勇力可以打仗。”现在你信靠谁，竟反叛我呢？ ^36:6看哪，你信靠这破裂的芦苇杖，就是倚靠埃及；人若靠在上面，它就刺入他的手掌，把它刺透；埃及王法老对一切信靠他的人也是这样。 ^36:7你若对我说：“我们信靠YHWH我们的Elohim”，他岂不是希西家废去他的高处和他的祭坛的那位，又对犹大和耶路撒冷说：“你们要在这祭坛前下拜”吗？ ^36:8现在，请你与我主亚述王作个交易：我要给你两千匹马，你若能为自己安排骑手在它们上面。 ^36:9你怎能使我主最小的臣仆中一个省长的脸转回去呢？你竟为自己信靠埃及求战车和骑兵！ ^36:10现在，难道我是不经YHWH就上来攻击这地，要毁灭它吗？YHWH对我说：“你上去攻击这地，毁灭它。”’” ^36:11以利亚敬和舍伯那、约亚对拉伯沙基说：“请用亚兰话对你的仆人们说，因为我们听得懂；不要在城墙上的民耳中用犹大话对我们说。” ^36:12拉伯沙基说：“我主差我来说这些话，难道是对你主人和你说的吗？不是对那些坐在城墙上、要和你们一同吃自己的粪、喝自己的尿的人吗？” ^36:13拉伯沙基站着，用犹大话大声呼喊，说：“你们要听大王亚述王的话！ ^36:14王这样说：‘你们不要被希西家欺骗了，因为他不能救你们。 ^36:15也不要让希西家使你们信靠YHWH，说：“YHWH必定救我们，这城必不交在亚述王手中。”’ ^36:16不要听希西家的话，因为亚述王这样说：‘你们要与我讲和，出来到我这里，各人吃自己的葡萄树和各人自己的无花果树的果子，各人喝自己水池里的水， ^36:17直到我来把你们领到一地，像你们本地一样，是五谷和新酒之地，饼和葡萄园之地。’ ^36:18免得希西家激动你们，说：‘YHWH必救我们。’列国的神难道有哪一个救了自己的国脱离亚述王的手吗？ ^36:19哈马和亚珥拔的神在哪里？西法瓦音的神在哪里？它们难道救了撒玛利亚脱离我的手吗？ ^36:20在这些地的所有神中，有哪一个救了自己的地脱离我的手，以致YHWH能救耶路撒冷脱离我的手呢？” ^36:21他们都不作声，没有回答他一句话，因为这是王的命令，说：“不要回答他。” ^36:22掌管宫中的希勒家的儿子以利亚敬、书记舍伯那和亚萨的儿子记事官约亚穿着撕裂的衣服，来到希西家那里，把拉伯沙基的话告诉他。 ^37:1希西家王一听见就撕裂自己的衣服，披上粗麻布，进了YHWH殿。 ^37:2他差掌管宫中的以利亚敬、书记舍伯那和祭司中的长老们，都披着粗麻布，去见亚摩斯的儿子先知以赛亚。

历代志下 32:1-23

¹这些事和信实的作为以后，亚述王西拿基立来了，进入犹大，对着坚固的城邑安营，定意为自己攻破它们。 ²希西家看见西拿基立来了，并且他的面朝着耶路撒冷要打仗， ³就和他的众长官和勇士商议，要堵塞在城外的泉源的水；他们就帮助他。 ⁴许多民聚集起来，堵塞了所有的泉和那流过这地中间的溪水，说：“为什么亚述诸王要来并且找到许多水呢？” ⁵他坚强起来，修筑所有破坏了的城墙，在城墙上筑起塔楼，又在外面筑了另一道城墙，修理了大卫城的米罗，又造了大量的兵器和盾牌。 ⁶他设立作战的将领管理民，把他们召集到他那里，在城门的广场上，对他们的心说话，说： ⁷“你们要坚强，要坚定！不要畏惧，也不要在亚述王和跟他在一起的所有群众面前惊慌；因为与我们同在的比与他同在的更多。 ⁸与他同在的是属肉的膀臂，与我们同在的是YHWH我们的Elohim，要帮助我们，为我们打仗。”民就倚赖犹大王希西家的话。 ⁹此后，亚述王西拿基立差遣他的臣仆到耶路撒冷——那时他带着他的全部权势在拉吉城下——到犹大王希西家和在耶路撒冷的全犹大人那里，说： ¹⁰“亚述王西拿基立这样说：你们信靠什么，而留在围困中的耶路撒冷呢？ ¹¹希西家说：‘YHWH我们的Elohim必救我们脱离亚述王的手’，岂不是激动你们，要使你们因饥饿和干渴而死吗？ ¹²这希西家不是废去了他的高处和他的祭坛，又对犹大和耶路撒冷说：‘你们要在一座祭坛前下拜，在它上面烧香’吗？ ¹³你们难道不知道我和我列祖向各地的一切民族所做的事吗？各地列国的神难道真能救他们的地脱离我的手吗？ ¹⁴我列祖使之归于毁灭的这些列国的所有神中，有谁能救自己的民脱离我的手，以致你们的Elohim能救你们脱离我的手呢？ ¹⁵现在不要让希西家欺骗你们，也不要让他这样激动你们，不要相信他；因为任何国或王国的任何神，都不能救自己的民脱离我的手和我列祖的手，何况你们的Elohim，更不能救你们脱离我的手！” ¹⁶他的臣仆又说话攻击YHWH Elohim和攻击他的仆人希西家。 ¹⁷他又写信，辱骂YHWH以色列的Elohim，说话攻击他，说：“各地列国的神怎样没有救他们的民脱离我的手，希西家的Elohim也照样必不救他的民脱离我的手。” ¹⁸他们用犹大话大声向城墙上的耶路撒冷民呼喊，要使他们惧怕和惊恐，好攻取这城。 ¹⁹他们谈论耶路撒冷的Elohim，像谈论地上万民的神一样，那些神是人手所造的。 ²⁰希西家王和亚摩斯的儿子先知以赛亚为这事祷告，向天呼求。 ²¹YHWH差遣一位天使，灭尽了亚述王营中所有的大能的勇士、领袖和将领；他满面羞愧地回到自己的地。他进了他神的殿，在那里他亲生的儿子中有人使他倒在刀下。 ²²这样，YHWH拯救了希西家和耶路撒冷的居民，使他们脱离亚述王西拿基立的手和众人的手，又四面引导他们。 ²³有许多人带供物到耶路撒冷献给YHWH，又带珍贵的礼物给犹大王希西家；从此以后，他在所有列国眼中被高举。