37
她进来，וַתָּבֹא扑倒וַתִּפֹּל在他脚前，עַל רַגְלָיו伏地אָרְצָה下拜，וַתִּשְׁתַּחוּ抱起וַתִּשָּׂא她儿子אֶת בְּנָהּ出去了。וַתֵּצֵא
列王纪下 4:37
在应用中研读“她进来，扑倒在他脚前，伏地下拜，抱起她儿子出去了。”
下方附希伯来文原文
列王纪下 4:37，逐字对照
- 她进来，תָּבֹאtavo
进入
进入某处。
“tavo”还出现在哪里- 扑倒תִּפֹּלtipol
跌倒
跌倒，或城陷落。
“tipol”还出现在哪里- 在他脚前，רַגְלָיraglay
脚
支撑身体、使人行走的部分。
“raglay”还出现在哪里- 伏地אָרְצָartsa
地面
地面：“俯伏在地”。
“artsa”还出现在哪里- 下拜，תִּשְׁתַּחוּtishtachu
俯伏
恭敬地向人俯伏在地。
“tishtachu”还出现在哪里- 抱起תִּשָּׂאtisa
取
取；“娶妻”。
“tisa”还出现在哪里- 她儿子בְּנָbena
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bena”还出现在哪里- 出去了。תֵּצֵאtetse
出去
从某处出去。
“tetse”还出现在哪里
背景
36他叫了基哈西，说：“你叫这书念女子来。”他就叫她，她就来到他那里，他说：“抱起你的儿子吧。”
37 · 本节（见上）
38以利沙又回到吉甲，那地正有饥荒。众先知的儿子们坐在他面前，他对他的童仆说：“把大锅架上，为众先知的儿子们煮汤。”