列王纪下 6:4

“他就和他们同去。他们到了约旦河，就砍树木。”
列王纪下 6:4 · 直接译自希伯来文

下方附希伯来文原文

他就和他们וַ אִתָּם同去。יֵּלֶךְ他们到了וַיָּבֹאוּ约旦河，הַיַּרְדֵּנָה就砍וַיִּגְזְרוּ树木。הָעֵצִים

同去。יֵּלֶךְyelech

随行

与人同行，陪他上路。

他们到了יָּבֹאוּyavou

来到

来到：“日子将到”。

约旦河，יַּרְדֵּנָyardena

约旦河

就砍יִּגְזְרוּyigzru

切开

一刀把东西分成几部分。

树木。עֵצִיםetsim

树

有树干和树枝的高大植物，出果子、荫凉或木材。

位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

约旦河
今天：约旦河：以色列、约旦河西岸、约旦，注入死海
以色列的主要河流；从北边的黑门山流下，经过加利利海，注入死海。
以色列人走干地过了这河，进入应许之地（书3:17）。乃缦在这河里得了医治（王下5:14），耶稣也在这河里受浸（太3:13）。
约书亚记 3:17 列王纪下 5:14 马太福音 3:13 马可福音 1:9

3其中一个人说：“请你和你的仆人们一起去。”他说：“我去。”

4 · 本节（见上）

5有一个人正砍倒一根梁木的时候，铁掉在水里。他就呼叫说：“唉！我主啊，这是借来的！”