10
若וְאִם他וֹ作לְ全烧祭的עֹלָה供物קָרְבָּנ是从מִן羊群中，הַצֹּאן从מִן绵羊הַכְּשָׂבִים或אוֹ从מִן山羊中取的，הָעִזִּים他要献上יַקְרִיבֶנּוּ一只没有残疾的תָּמִים公畜。זָכָר
利未记 1:10
在应用中研读“若他作全烧祭的供物是从羊群中，从绵羊或从山羊中取的，他要献上一只没有残疾的公畜。”
下方附希伯来文原文
利未记 1:10，逐字对照
- 全烧祭的עֹלָהola
全烧祭
在坛上全部烧掉的祭。
“ola”还出现在哪里- 供物קָרְבָּנkarban
供物
供物（qorban）：被“带近”神的东西，来自“带近”这个动词。是各种供物的总称；耶稣在马可福音 7:11 提到这个词。
“karban”还出现在哪里- 羊群中，צֹּאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 绵羊כְּשָׂבִיםkesavim
小绵羊
小绵羊、羊羔。
“kesavim”还出现在哪里- 山羊中取的，עִזִּיםizim
母山羊
山羊群中的母羊，用以取奶和毛。
“izim”还出现在哪里- 他要献上יַקְרִיבֶyakrive
献上
带来，或把供物带到YHWH面前。
“yakrive”还出现在哪里- 一只没有残疾的תָּמִיםtamim
完整
没有残疾的，整个的。
“tamim”还出现在哪里- 公畜。זָכָרzachar
公的
雄性的牲畜，某些祭祀要求用它。
“zachar”还出现在哪里
背景
9它的内脏和腿，他要用水洗；祭司要把全部在祭坛上烧成烟。这是全烧祭，火祭，献给YHWH的怡人的香气。
10 · 本节（见上）
11他要在YHWH面前，在祭坛的北侧宰杀它；作祭司的亚伦的儿子们要把它的血洒在祭坛四围。