46
这是זֹאת兽、הַבְּהֵמָה飞鸟、וְהָעוֹף一切וְכֹל在水中בַּמָּיִם游动的הָרֹמֶשֶׂת活物נֶפֶשׁ הַחַיָּה和וּ一切לְכָל在地上עַל הָאָרֶץ群生的הַשֹּׁרֶצֶת生物נֶפֶשׁ的教导，תּוֹרַת
利未记 11:46
在应用中研读“这是兽、飞鸟、一切在水中游动的活物和一切在地上群生的生物的教导，”
下方附希伯来文原文
利未记 11:46，逐字对照
- 兽、בְּהֵמָהbehema
走兽
走兽。
“behema”还出现在哪里- 飞鸟、עוֹףof
飞鸟
有翅膀和羽毛、在天空飞翔的动物：鸽子、鹰、乌鸦。
“of”还出现在哪里- 在水中מָּיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 游动的רֹמֶשֶׂתromeset
爬、行动
贴着地面或滑行着走动：爬行。指地上的小动物，也指水里游动的。
“romeset”还出现在哪里- 活物נֶפֶשׁnefesh
活物
有生命、会呼吸的，人或动物。
“nefesh”还出现在哪里- 活物חַיָּהchaya
走兽
直译“活物”：走兽，特别是野生的。
“chaya”还出现在哪里- 在地上אָרֶץarets
世界
全地，世界。
“arets”还出现在哪里- 群生的שֹּׁרֶצֶתshoretset
滋生、群聚
成群地动、滋生：大量出现，多到充满一个地方，如鱼或昆虫。
“shoretset”还出现在哪里- 的教导，תּוֹרַתtorat
耶和华的教训
YHWH指引百姓使他们存活的话。
“torat”还出现在哪里