ramas · 爬、行动

意思

ramas (רָמַשׂ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “爬、行动”.

贴着地面或滑行着走动：爬行。指地上的小动物，也指水里游动的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 贴地行走，如爬虫。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 爬行 ×11
• 活动 ×3
• 动 ×2
• 爬物 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×10
• 利未记×3
• 申命记×1
• 诗篇×2
• 以西结书×1

• 创世记 1:21

  Elohim创造了大海怪和各样活动的活物，就是水所滋生的，按照它们的种类；又创造了各样有翅膀的飞鸟，按照它的种类。Elohim看这是好的。

• 创世记 1:26

  Elohim说：“我们要造人，按照我们的形象，照着我们的模样；让他们管辖海里的鱼、空中的飞鸟、牲畜、全地，和地上爬行的一切爬物。”

• 创世记 1:28

  Elohim祝福他们，Elohim又对他们说：“你们要生养增多，充满地并制服它；要管辖海里的鱼、空中的飞鸟和地上活动的各样动物。”

• 创世记 1:30

  至于地上的一切动物、空中的一切飞鸟，和地上一切爬行的、里面有生命的，我赐给它们一切青草作食物。”就这样成了。

• 创世记 7:8

  从洁净的牲畜和不洁净的牲畜，从飞鸟和土地上一切爬行的，

• 创世记 7:14

  他们和一切动物按照它的种类，一切牲畜按照它的种类，地上一切爬行的爬物按照它的种类，一切飞鸟按照它的种类，一切雀鸟、一切有翅膀的。

• 创世记 7:21

  在地上爬行的一切有肉的都死去了：飞鸟、牲畜、动物、在地上滋生的一切群生物，和所有的人。

• 创世记 8:17

  在你那里的一切动物，一切有肉的中的飞鸟、牲畜和地上爬行的一切爬物，你都要带出来，与你一起；让它们在地上滋生，在地上生养增多。”

• 创世记 8:19

  一切动物、一切爬物、一切飞鸟、地上一切爬行的，都按着它们的家族从方舟里出来了。

• 创世记 9:2

  对你们的畏惧和恐惧要临到地上的一切动物、空中的一切飞鸟、土地上一切爬行的和海里的一切鱼身上；它们已交在你们的手中。

• 利未记 11:44

  因为我是YHWH你们的Elohim；你们要使自己成圣，成为神圣的，因为我是神圣的。你们不可因任何在地上爬行的群生物使你们自己不洁。

• 利未记 11:46

  这是兽、飞鸟、一切在水中游动的活物和一切在地上群生的生物的教导，

• 利未记 20:25

  所以你们要分别洁净的兽和不洁的兽，以及不洁的飞鸟和洁净的飞鸟；你们不可因兽、或因飞鸟、或因地上任何爬行的东西，就是我为你们分别出来作为不洁的，使你们自己成为可憎的。

• 申命记 4:18

  地上任何爬物的模样，地底下水中任何鱼的模样。

• 诗篇 69:34

  天和地，海洋和其中一切动的，都要赞美他。

• 诗篇 104:20

  你安排黑暗，就成了夜晚；林中一切的动物都在其间活动。

• 以西结书 38:20

  海中的鱼、空中的飞鸟、田野的兽、地上一切爬行的爬物，和地面上的一切人，都必在我面前震动；山岭必崩塌，陡崖必坍塌，一切城墙都必倒在地上。