在应用中研读“YHWH对摩西说：“你要告诉你的哥哥亚伦，不可随时进入幔子里面的圣处，到柜上的除罪盖前面，免得他死亡；因为我要在云中显现在除罪盖上。”
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיֹּאמֶר“你要告诉דַּבֵּר אֶל你的哥哥אָחִיךָ亚伦，אַהֲרֹן不可וְאַל随בְ时כָל עֵת进入יָבֹא אֶל幔子לַפָּרֹכֶת里面מִבֵּית的圣处，הַקֹּדֶשׁ到אֶל柜הָאָרֹן上עַל的אֲשֶׁר除罪盖הַכַּפֹּרֶת前面，פְּנֵי免得וְלֹא他死亡；יָמוּת因为כִּי我要在אֵרָאֶה云中בֶּעָנָן显现在אֵרָאֶה除罪盖הַכַּפֹּרֶת上。עַל
כַּפֹּרֶת / ἱλαστήριον
亚伦不可随时进到幔子里面、除罪盖前面。
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里说
说话，特别是神对他百姓说话。
“daber”还出现在哪里兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里进入
进入某处。
“yavo”还出现在哪里幔子
幔子：把至圣处和居所其余部分隔开的那幅帘幔。
“parochet”还出现在哪里里面
直译“房屋”：东西的内部。
“bet”还出现在哪里圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kodesh”还出现在哪里柜
约柜，存放法版。
“aron”还出现在哪里除罪盖
除罪盖：约柜上的金盖子，上面有两个基路伯。这名字来自动词“除罪”（遮盖罪），因为除罪日要把血弹在上面（利未记 16:14-15）。
“kaporet”还出现在哪里面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“pene”还出现在哪里死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamut”还出现在哪里显现
让人看见自己：YHWH让亚伯兰看见他。
“erae”还出现在哪里同在之云
YHWH同在的云。
“anan”还出现在哪里在这一章，“圣处”是帐篷最里面的部分，在幔子后面，柜就在那里；在别的经文中，这地方称为“至圣处”（出埃及记 26:33）。
