利未记 16:3

“亚伦进入圣处要带着这些:一头公牛犊作罪祭,和一只公羊作全烧祭。”

利未记 16:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

利未记 16:3,逐字对照

亚伦אַהֲרֹןaharon

亚伦

亚伦:摩西的哥哥,在法老面前替摩西说话,是以色列第一位大祭司。

“aharon”还出现在哪里
进入יָבֹאyavo

进入

进入某处。

“yavo”还出现在哪里
圣处קֹּדֶשׁkodesh

圣所

侍奉神的圣地:圣所和它最里面的房间。

“kodesh”还出现在哪里
公牛犊פַרfar

公牛

公牛、小公牛。

“far”还出现在哪里
公牛犊בֶּןben

幼崽

动物的幼崽。

“ben”还出现在哪里
公牛犊בָּקָרbakar

牛、牛群

牛:母牛、公牛、牛犊;集体是“牛群”。

“bakar”还出现在哪里
作罪祭,חַטָּאתchatat

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatat”还出现在哪里
一只公羊אַיִלayil

公羊

成年的公羊,用作祭物。

“ayil”还出现在哪里
作全烧祭。עֹלָהola

全烧祭

在坛上全部烧掉的祭。

“ola”还出现在哪里

背景

2YHWH对摩西说:“你要告诉你的哥哥亚伦,不可随时进入幔子里面的圣处,到柜上的除罪盖前面,免得他死亡;因为我要在云中显现在除罪盖上。

3 · 本节(见上)

4他要穿上圣麻布长衣,他身体上要有麻布裤子,腰束麻布腰带,头戴麻布头巾;这些是圣衣服;他要用水洗他的身体,然后穿上它们。

阅读利未记 16全章

使用方法