18
你们要遵行וַעֲשִׂיתֶם我的条例，אֶת חֻקֹּתַי谨守תִּשְׁמְרוּ我的规矩，וְאֶת מִשְׁפָּטַי遵行וַעֲשִׂיתֶם它们，אֹתָם就可以וִ在那地עַל הָאָרֶץ安然לָבֶטַח居住。ישַׁבְתֶּם
利未记 25:18
在应用中研读“你们要遵行我的条例，谨守我的规矩，遵行它们，就可以在那地安然居住。”
下方附希伯来文原文
利未记 25:18，逐字对照
- 你们要遵行עֲשִׂיתֶםasitem
遵行
遵行所吩咐的。
“asitem”还出现在哪里- 我的条例，חֻקֹּתַchukota
条例
条例：定下来要一直遵守的规定。
“chukota”还出现在哪里- 谨守תִּשְׁמְרוּtishmru
遵守
遵行盟约或诫命。
“tishmru”还出现在哪里- 我的规矩，מִשְׁפָּטַmishpata
规矩
律法为具体生活情形所定的各条规定。
“mishpata”还出现在哪里- 在那地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 安然בֶטַחvetach
安稳
安稳、放心；安然居住，没有惧怕。有时指毫无防备。
“vetach”还出现在哪里- 居住。ישַׁבְתֶּםyshavtem
居住
在某处安家。
“yshavtem”还出现在哪里