32
至于וְ利未人的הַלְוִיִּם城邑，עָרֵי就是他们ם地业אֲחֻזָּתָ的城邑עָרֵי中的房子，בָּתֵּי利未人לַלְוִיִּם永远עוֹלָם可以赎回。גְּאֻלַּת תִּהְיֶה
利未记 25:32
在应用中研读“至于利未人的城邑，就是他们地业的城邑中的房子，利未人永远可以赎回。”
下方附希伯来文原文
利未记 25:32，逐字对照
- 利未人的לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 城邑，עָרֵיare
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“are”还出现在哪里- 地业אֲחֻזָּתָachuzata
地业
产业：作为自己所有的地。
“achuzata”还出现在哪里- 中的房子，בָּתֵּיbate
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bate”还出现在哪里- 永远עוֹלָםolam
永远
没有尽头的时间，超出人一生所能看见的。
“olam”还出现在哪里- 可以赎回。גְּאֻלַּתgeulat
赎回权
付价买回地业或人的权利。
“geulat”还出现在哪里- 可以赎回。תִּהְיֶהtihye
存在
存在：“要有光”。
“tihye”还出现在哪里
背景
31但村庄的房子，就是四围没有城墙的，要算如同地上的田野；可以赎回，到了禧年要获释。
32 · 本节（见上）
33人从利未人那里所赎回的，就是在他地业的城中所卖的房子，到了禧年要获释，因为利未人城邑的房子是他们在以色列子孙中的地业。