10
你们要吃וַאֲכַלְתֶּם陈旧יָשָׁן多年的粮食，נוֹשָׁן又וְ因מִפְּנֵי新粮חָדָשׁ而把陈粮יָשָׁן挪出来。תּוֹצִיאוּ
利未记 26:10
在应用中研读“你们要吃陈旧多年的粮食，又因新粮而把陈粮挪出来。”
下方附希伯来文原文
利未记 26:10，逐字对照
- 你们要吃אֲכַלְתֶּםachaltem
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“achaltem”还出现在哪里- 陈旧יָשָׁןyashan
陈旧的
陈旧的、往年的；多指上一年存下来的粮食。
“yashan”还出现在哪里- 多年的粮食，נוֹשָׁןnoshan
陈旧
陈旧，很久了。
“noshan”还出现在哪里- 因פְּנֵיpene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“pene”还出现在哪里- 新粮חָדָשׁchadash
新的
新的。
“chadash”还出现在哪里- 挪出来。תּוֹצִיאוּtotsiu
带出
领人出来：“我把你从埃及领出来”。
“totsiu”还出现在哪里