利未记 27:31

“人若要赎回他的什一中的一些,就要加上五分之一。”

利未记 27:31 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

31

利未记 27:31,逐字对照

人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
要赎回גָּאֹלgaol

赎回

付价把亲属或他的地买回来。

“gaol”还出现在哪里
他的什一מַּעַשְׂרmaasr

十分之一

十分之一,特别指十一奉献。

“maasr”还出现在哪里
就要加上יֹסֵףyosef

加添

在已有的上面再加,使它增长。

“yosef”还出现在哪里
五分之一。חֲמִשִׁיתchamishit

五分之一

某物五等份中的一份。

“chamishit”还出现在哪里

背景

30地一切的什一,无论是地上的种子或是树上的果子,都是归YHWH的,是归YHWH为圣的。

31 · 本节(见上)

32牛群和羊群一切的什一,就是凡从杖下经过的,第十只都要归YHWH为圣。

阅读利未记 27全章

使用方法