利未记 5:13

“祭司要因他在这些事中任何一件上所犯的罪为他除罪,他就蒙赦免。其余的要归祭司,像谷物供物一样。””

利未记 5:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

利未记 5:13,逐字对照

祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
任何一件上אַחַתachat

一

数目一;只有一个,不多。

“achat”还出现在哪里
所犯的חָטָאchata

犯罪

作恶,得罪神或人。

“chata”还出现在哪里
罪חַטָּאתchatat

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatat”还出现在哪里
除罪,כִפֶּרchiper

除罪

遮盖罪过,使人蒙赦免。

“chiper”还出现在哪里
蒙赦免。נִסְלַחnislach

赦免

赦免。在圣经中,这个动词的主语只有神。

“nislach”还出现在哪里
要הָיְתָהhayta

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“hayta”还出现在哪里
谷物供物מִּנְחָהmincha

素祭

素祭。

“mincha”还出现在哪里

背景

12他要把它带到祭司那里,祭司要从中抓出满满一把作为它的纪念份,在祭坛上,在YHWH的火祭上烧成烟:这是罪祭。

13 · 本节(见上)

14YHWH对摩西说话,说:

阅读利未记 5全章

使用方法