30
但וְ凡כָל罪祭，חַטָּאת若אֲשֶׁר它的血מִדָּמָהּ被带进יוּבָא אֶל会见帐篷אֹהֶל מוֹעֵד在בַּ圣处קֹּדֶשׁ除罪，לְכַפֵּר就不可לֹא吃，תֵאָכֵל要用בָּ火אֵשׁ焚烧。תִּשָּׂרֵף
利未记 6:30
在应用中研读“但凡罪祭，若它的血被带进会见帐篷在圣处除罪，就不可吃，要用火焚烧。”
下方附希伯来文原文
利未记 6:30，逐字对照
- 罪祭，חַטָּאתchatat
罪
得罪神，没有达到他的要求。
“chatat”还出现在哪里- 它的血דָּמָdama
血
在身体里流动、承载人与动物生命的红色液体。
“dama”还出现在哪里- 被带进יוּבָאyuva
带来
带来。
“yuva”还出现在哪里- 会见帐篷אֹהֶלohel
会幕
以色列在旷野中可搬动的圣所，YHWH在那里与摩西相会。
“ohel”还出现在哪里- 会见帐篷מוֹעֵדmoed
聚会
约定的相会：神与百姓相会的帐幕。
“moed”还出现在哪里- 圣处קֹּדֶשׁkodesh
圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kodesh”还出现在哪里- 除罪，כַפֵּרchaper
除罪
遮盖罪过，使人蒙赦免。
“chaper”还出现在哪里- 吃，תֵאָכֵלteachel
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“teachel”还出现在哪里- 火אֵשׁesh
火
焚烧或烹煮的火。
“esh”还出现在哪里- 焚烧。תִּשָּׂרֵףtisaref
烧
焚烧；用火烧（砖）。
“tisaref”还出现在哪里
背景
29祭司中凡男丁都可以吃它；它是至圣之物。
30 · 本节（见上）