22
父亲ὁ πατὴρ却δὲ对πρὸς他的αὐτοῦ奴隶们τοὺς δούλους说：εἶπεν‘快Ταχὺ拿出ἐξενέγκατε最好的τὴν πρώτην袍子στολὴν来，ἐξενέγκατε给他αὐτόν穿上；ἐνδύσατε把戒指δακτύλιον戴在δότε εἰς他αὐτοῦ手上；τὴν χεῖρα把鞋ὑποδήματα穿在εἰς脚上。τοὺς πόδας
路加福音 15:22
在应用中研读“父亲却对他的奴隶们说：‘快拿出最好的袍子来，给他穿上；把戒指戴在他手上；把鞋穿在脚上。”
耶稣描绘一位父亲，跑去迎接归来的儿子神是谁父亲远远看见儿子，跑去拥抱他回转归向神父亲迎接回来的儿子，设宴欢庆饶恕父亲因失而复得的儿子回家，下令设宴庆祝喜乐感恩
下方附希腊文原文
路加福音 15:22，逐字对照
- 父亲πατὴρpatēr
父母
家里的父亲；有时指父母。
“patēr”还出现在哪里- 奴隶们δούλουςdoulous
奴隶
属于主人、服侍主人的人。
“doulous”还出现在哪里- 说：εἶπενeipen
说
用言语向人表达。
“eipen”还出现在哪里- ‘快ΤαχὺTachy
快的
快的、迅速的。
“Tachy”还出现在哪里- 拿出ἐξενέγκατεexenenkate
抬出
运到外面；抬尸体去埋葬。
“exenenkate”还出现在哪里- 最好的πρώτηνprōtēn
首要
最重要的，为首的。
“prōtēn”还出现在哪里- 袍子στολὴνstolēn
长袍
长袍、礼服。
“stolēn”还出现在哪里- 穿上；ἐνδύσατεendysate
穿上
用衣服遮盖身体，或身上穿着衣服。
“endysate”还出现在哪里- 把戒指δακτύλιονdaktylion
戒指
戒指。
“daktylion”还出现在哪里- 戴在δότεdote
放
把东西放在某处。
“dote”还出现在哪里- 手上；χεῖραcheira
手
手臂末端的身体部位，用来拿取和触摸。
“cheira”还出现在哪里- 把鞋ὑποδήματαhypodēmata
鞋
鞋、凉鞋。
“hypodēmata”还出现在哪里- 脚上。πόδαςpodas
脚
脚。
“podas”还出现在哪里
背景
阅读路加福音 15全章小组查经：路加福音 15
1. 经文说了什么
父亲远远看见小儿子回来时做了什么？大儿子知道后又怎样？（第20-30节）
2. 是什么意思
这三个比喻都讲失去的东西被找回。牧人、妇人和父亲有什么共同之处？（第4-10、20-24节）
3. 我怎样活出来
大儿子为这场宴席发怒，父亲出来恳求他进去。今天你对谁很难为他高兴？（第28-32节）