4
他们οἵτινες为了ὑπὲρ我的μου生命τῆς ψυχῆς冒着ὑπέθηκαν自己的τὸν ἑαυτῶν颈项τράχηλον的危险；不但οὐκ μόνος我ἐγὼ感谢εὐχαριστῶ他们，οἷς而且ἀλλὰ列国的τῶν ἐθνῶν所有πᾶσαι会众αἱ ἐκκλησίαι也καὶ感谢他们；
罗马书 16:4
在应用中研读“他们为了我的生命冒着自己的颈项的危险；不但我感谢他们，而且列国的所有会众也感谢他们；”
下方附希腊文原文
罗马书 16:4，逐字对照
- 生命ψυχῆςpsychēs
性命
直译“魂”：人活着的气息，可以救、丧失或舍去。
“psychēs”还出现在哪里- 冒着ὑπέθηκανhypethēkan
冒险
为别人甘冒性命危险。
“hypethēkan”还出现在哪里- 颈项τράχηλονtrachēlon
颈项
脖子、颈项。
“trachēlon”还出现在哪里- 不但μόνοςmonos
独自
没有别人。
“monos”还出现在哪里- 感谢εὐχαριστῶeucharistō
感谢、祝谢
感谢、献上感谢。
“eucharistō”还出现在哪里- 列国的ἐθνῶνethnōn
外邦人
以色列以外的各民族。
“ethnōn”还出现在哪里- 会众ἐκκλησίαιekklēsiai
教会
信耶稣的人，聚集成为他的子民。
“ekklēsiai”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 16全章小组查经：罗马书 16
1. 经文说了什么
保罗在开头几节怎样说到非比？他请他们为她做什么？（第1至2节）
2. 是什么意思
保罗逐一点名问候这么多人，并对其中许多人说几句话，这说明了什么？（第3至15节）
3. 我怎样活出来
保罗感谢具体的人所做的工作和给予的支持。今天你可以点名感谢谁？