10
她们αὐτῶν去买的时候，ἀπερχομένων ἀγοράσαι新郎ὁ νυμφίος来了，ἦλθεν那些预备好的αἱ ἕτοιμοι同μετ’他αὐτοῦ进去εἰσῆλθον赴εἰς婚宴，τοὺς γάμους门ἡ θύρα就关了。ἐκλείσθη
马太福音 25:10
在应用中研读“她们去买的时候，新郎来了，那些预备好的同他进去赴婚宴，门就关了。”
下方附希腊文原文
马太福音 25:10，逐字对照
- 去买的时候，ἀπερχομένωνaperchomenōn
离开
从所在之处往别处去，撇下某物或某人。
“aperchomenōn”还出现在哪里- 去买的时候，ἀγοράσαιagorasai
买
付钱换取东西，在市场上或向物主。
“agorasai”还出现在哪里- 新郎νυμφίοςnymphios
新郎
新郎。
“nymphios”还出现在哪里- 来了，ἦλθενēlthen
来
移动到某人或某地那里，在那里出现。
“ēlthen”还出现在哪里- 那些预备好的ἕτοιμοιhetoimoi
预备好的
预备好的、已经齐备的。
“hetoimoi”还出现在哪里- 进去εἰσῆλθονeisēlthon
进入
进入一个家、一座城或一个地方。
“eisēlthon”还出现在哪里- 婚宴，γάμουςgamous
婚宴
婚礼的筵席，有酒席和宾客。
“gamous”还出现在哪里- 门θύραthyra
门
房屋、房间或坟墓入口处可开关的门。
“thyra”还出现在哪里- 就关了。ἐκλείσθηekleisthē
关、锁
关上、锁上。
“ekleisthē”还出现在哪里
背景
阅读马太福音 25全章小组查经：马太福音 25
1. 经文说了什么
新郎来的时候，聪明的童女和愚昧的童女有什么不同？（第3-10节）
2. 是什么意思
耶稣说“你们对我这些最小的弟兄中的一个所做的，就是对我做的”，这教导什么？（第40节）
3. 我怎样活出来
王提到简单的事：食物、水、衣服、探望（第35-36节）。这星期你可以为谁做其中一件？