16
你们לָכֶם和与你们וְ אִתְּכֶם同住הַגָּר的寄居者，לַגֵּר要有יִהְיֶה同一个אַחַת教导תּוֹרָה和同一个וּ אֶחָד规矩。”מִשְׁפָּט
民数记 15:16
在应用中研读“你们和与你们同住的寄居者，要有同一个教导和同一个规矩。””
下方附希伯来文原文
民数记 15:16，逐字对照
- 同住גָּרgar
寄居
住在不是自己的地方。
“gar”还出现在哪里- 的寄居者，גֵּרger
寄居者
在不是自己的地上居住的外人，没有本地人的权利。
“ger”还出现在哪里- 要有יִהְיֶהyihye
存在
存在：“要有光”。
“yihye”还出现在哪里- 同一个אַחַתachat
合一
合一：“YHWH是独一的”。
“achat”还出现在哪里- 教导תּוֹרָהtora
耶和华的教训
YHWH指引百姓使他们存活的话。
“tora”还出现在哪里- 规矩。מִשְׁפָּטmishpat
规矩
律法为具体生活情形所定的各条规定。
“mishpat”还出现在哪里