8
第二天，וַיְהִי מִמָּחֳרָת摩西מֹשֶׁה进了וַיָּבֹא见证הָעֵדוּת帐篷，אֶל אֹהֶל看哪，וְהִנֵּה利未家לְבֵית לֵוִי亚伦的אַהֲרֹן杖מַטֵּה发了芽，פָּרַח抽出וַיֹּצֵא嫩芽，פֶרַח开了וַיָּצֵץ花，צִיץ结出了熟וַיִּגְמֹל杏仁。שְׁקֵדִים
民数记 17:8
在应用中研读“第二天，摩西进了见证帐篷，看哪，利未家亚伦的杖发了芽，抽出嫩芽，开了花，结出了熟杏仁。”
下方附希伯来文原文
民数记 17:8，逐字对照
- 第二天，יְהִיyehi
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“yehi”还出现在哪里- 第二天，מָּחֳרָתmachorat
第二天
第二天、明天。
“machorat”还出现在哪里- 摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 进了יָּבֹאyavo
进入
进入某处。
“yavo”还出现在哪里- 见证עֵדוּתedut
见证
见证：指约版，因为约版证明神所吩咐的话。
“edut”还出现在哪里- 帐篷，אֹהֶלohel
会幕
以色列在旷野中可搬动的圣所，YHWH在那里与摩西相会。
“ohel”还出现在哪里- 利未家בֵיתvet
家族
某人的后裔：“大卫家”。
“vet”还出现在哪里- 利未家לֵוִיlevi
利未
利未：雅各和利亚的第三个儿子；祭司的支派出于他。名字和“联合”音近。
“levi”还出现在哪里- 亚伦的אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 杖מַטֵּהmate
杖
直棍，可用来扶持、作兵器或作权柄的记号。
“mate”还出现在哪里- 发了芽，פָּרַחparach
开花
发芽开花；或兴旺。
“parach”还出现在哪里- 抽出יֹּצֵאyotse
涌出
涌出，生出，出自。
“yotse”还出现在哪里- 嫩芽，פֶרַחferach
花
花、花朵；发芽。
“ferach”还出现在哪里- 开了יָּצֵץyatsets
开花
长出花朵；兴盛。
“yatsets”还出现在哪里- 花，צִיץtsits
花
植物绽开的花，美丽却短暂。
“tsits”还出现在哪里- 结出了熟יִּגְמֹלyigmol
结熟果
结出熟果。
“yigmol”还出现在哪里- 杏仁。שְׁקֵדִיםshekedim
杏仁
杏仁；杏树。
“shekedim”还出现在哪里